Rapport sur les résultats

Table de matière

1 Contexte et objet de la consultation3

2 Vue d’ensemble de la consultation3

3 Résultat de la consultation5

3.1 Prise de position sur la modification dans son ensemble .......................................... 5 3.2 Résultats détaillés de la consultation........................................................................ 6 3.2.1 Article 57, al. 4 et 5, LAI ...................................................................................... 6 3.2.1.1 Obligation de s’entendre sur le choix d’un expert (art. 57, al. 4, 1ère phrase, LAI)6

3.2.1.2 Établissement d’une expertise commune (art. 57, al. 4, phrases 2-5, et al. 5 LAI) 8 3.2.1.3 Autres requêtes présentées10

3.2.1.4 Propositions alternatives10

4 Anhang / Annexe / Allegato11