Projet

Consultation 2025/7: Modifications d’ordonnances en raison de la reprise du pacte de l’UE sur la migration et l’asile · 2 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordonnance sur le traitement des données signalétiques biométriques

Modification du ...

Le Conseil fédéral suisse

arrête:

I

L’ordonnance du 6 décembre 20131 sur le traitement des données signalétiques biométriques est modifiée comme suit:

Art. 8, al 1, let. d

1Sont enregistrées dans AFIS après comparaison:

d. les empreintes digitales et les images faciales de requérants d’asile prises conformément à la législation sur l’asile

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1erjuin 2026.

1 RS 361.3

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»