Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

– εd,j: fréquence d’émission pour un nucléide donné pour le type de rayonnement j;

– εs,j: taux d’émission de surface d’une source de contamination divisé par le taux de production de particules ou de photons du même type de rayonnement j, on admet εs = 0,5 pour les sources γ ainsi que pour les sources β avec une énergie moyenne ≥ 140 keV εs = 0,25 pour les sources β dont l’énergie moyenne est située entre 40 keV et 140 keV et pour les sources α;

– W: surface active de la source de référence de 100 cm².

– CS: valeur directrice de la contamination de surfaces prévue à l’annexe 3 de l’ORaP.

3.3.7 La distance entre la source et la fenêtre de détection est de 5 mm, pour autant

qu’aucune autre distance ne soit indiquée dans le mode d’emploi.

3.4 Réparation et scellage

3.4.1 Les autorités de surveillance compétentes en radioprotection ou l’OFPP peu-

vent, en accord avec METAS, autoriser un service d’entretien ou des privés à sceller l’instrument de mesure avec des marques de scellage privées après une réparation ou des travaux d’entretien.

3.4.2 Après une réparation ou des travaux d’entretien, un moniteur mobile de con-

tamination de surfaces doit être soumis à une vérification ultérieure ou étalonné.

3.4.3 Si une réparation ou des travaux d’entretien pouvant influencer les caractéris-

tiques métrologiques sont effectués par un service d’entretien autorisé, la vérification ultérieure ou l’étalonnage peut être remplacé par la procédure de contrôle par l’utilisateur.

3.4.4 Si une réparation ou des travaux d’entretien n’ayant aucune influence sur les

caractéristiques métrologiques sont effectués par un service d’entretien habilité, on peut renoncer à effectuer une procédure de maintien de la stabilité de mesure.