Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 6 (Art. 16 à 18)

Moniteurs mobiles de contamination de surfaces

1 Exigences essentielles

1.1 Construction

1.1.1 Un moniteur mobile de contamination de surfaces se compose d’une unité de

détection et d’un dispositif d’affichage. L’unité de détection peut faire partie intégrante du dispositif d’affichage.

1.1.2 L’unité de détection se compose d’un détecteur de rayonnement et de toutes

les autres parties auxquelles le détecteur de rayonnement est relié en permanence, à l’exception du dispositif d’affichage.

1.2 Caractéristiques métrologiques

1.2.1 La construction et les caractéristiques métrologiques d’un moniteur mobile de

contamination de surfaces doivent correspondre à l’usage envisagé et à l’état actuel de la technique, tel qu’il est notamment décrit dans les normes CEI 62363:2008¹⁹ et CEI 60325:2002²⁰.

1.2.2 Les moniteurs mobiles de contamination de surfaces mesurent le taux de

comptage des impulsions et doivent pouvoir l’afficher.

1.2.3 Le taux de comptage directeur pour le nucléide ou le vecteur de nucléides

considéré doit être indiqué de manière bien visible sur le moniteur mobile de contamination de surfaces.

1.2.4 Un moniteur mobile de contamination de surfaces peut, à la place du taux de

comptage des impulsions, afficher l’activité de surface en Bq/cm² ou un multiple de la valeur directrice spécifique aux nucléides. Dans ce cas, il doit en outre indiquer le nucléide ou le vecteur de nucléides.

1.2.5 Un moniteur mobile de contamination de surfaces est utilisé en cas de conta-

mination par des émetteurs gamma, bêta ou alpha (nucléides). En fonction du type de rayonnement, il mesure les plages d’énergie typiques suivantes:

– le rayonnement gamma: 5 keV–1,5 MeV;

– le rayonnement bêta: 40 keV–2 MeV;