Projet

Ordonnance du DFJP sur les instruments de mesure des rayonnements ionisants

«%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 8 (art. 22 à 24)

Moniteurs de contamination de personnes

1 Exigences essentielles

1.1 Construction

1.1.1 Un moniteur de contamination de personnes se compose de plusieurs détec-

teurs fixes et d’un dispositif d’affichage. Les détecteurs sont disposés de manière à permettre de détecter si une personne est contaminée.

1.1.2 Un moniteur de contamination de personnes peut également être équipé d’un

compartiment pour petites pièces.

1.2 Caractéristiques métrologiques

1.2.1 La construction et les caractéristiques métrologiques du moniteur de contami-

nation de personnes doivent correspondre à l’usage envisagé et à l’état actuel de la technique, tel qu’il est notamment décrit dans la norme CEI 61098:2023²⁴.

1.2.2 Un moniteur de contamination de personnes mesure le taux de comptage des

impulsions et doit pouvoir l’afficher.

1.2.3 Un moniteur de contamination de personnes peut, à la place du taux de comp-

tage des impulsions, afficher l’activité de surface en becquerels par centimètre carré (Bq/cm²) ou un multiple de la valeur directrice spécifique au nucléide. Dans ce cas, le moniteur de contamination de personnes doit en outre indiquer le nucléide ou le vecteur de nucléides.

1.2.4 Un moniteur de contamination de personnes est utilisé pour détecter une con-

tamination par des émetteurs gamma, bêta ou alpha (nucléides). En fonction du type de rayonnement, il mesure les plages d’énergie typiques suivantes:

– le rayonnement gamma: 5 keV–1,5 MeV;

– le rayonnement bêta: 40 keV–2 MeV;

– le rayonnement alpha: aucune spécification.

1.2.5 Si le type d’un moniteur de contamination de personnes ne couvre pas les

plages d’énergie typiques visées au ch. 1.2.4, il faut le mentionner dans l’approbation.

1.2.6 Un moniteur de contamination de personnes à durée de mesure fixe doit indi-

quer une contamination correspondant à la valeur directrice pendant cette durée de mesure.