Rapport explicatif

Figure 5 : Prévisions concernant les indicateurs « charge administrative perçue » et « complexité de la politique agricole »

Le Tableau 2 résume les principaux résultats du bilan intermédiaire.

Tableau 2 : Point sur la réalisation de certains objectifs importants, classés selon les quatre aspects de la motion 22.4251 de la CER-E Aspects de la Objectifs dont la probabilité de Objectifs dont la probabilité de réalisation motion 22.4251 réalisation est élevée est faible à modérée

a.) Sécurité • Maintien de la surface agricole utile

alimentaire (quantitatif et en partie qualitatif, risque d’érosion)

• Maintien du taux d’autosuffisance

• Garantie de la protection des cultures

• Augmentation de la part des surfaces cultivées avec des variétés robustes

• Renforcement des cultures directement destinées à l’alimentation humaine et de la production adaptée aux conditions locales

• Dépendance aux importations pour les moyens de production

b.) Empreinte • Réduction des risques liés à l’utilisation de • Réduction des émissions : d’azote, de GES

écologique produits phytosanitaires dans l’agriculture et la consommation par

• Réduction des pertes de phosphore et habitant

amélioration de l’efficience du phosphore • Garantie de la biodiversité (qualité)

• Alimentation équilibrée selon les

recommandations nutritionnelles

c.) Perspectives • Augmentation du revenu du travail dans la • Amélioration du niveau de formation des

économiques et région de plaine et la région des collines¹⁵ chefs d’exploitation

sociales • Augmentation de la valeur ajoutée nette • Augmentation de la productivité du travail

• Hausse de la compétitivité dans les • Hausse du revenu du travail dans la région de exportations (avec ou sans trafic de montagne

perfectionnement actif) • Amélioration de la qualité de vie

d.) Simplification • Réduction de la charge administrative liée • Réduction de la complexité de la politique

aux contrôles des exploitations (part agricole

d’exploitations contrôlées) • Réduction de la charge administrative perçue

¹⁵Comparaison des revenus selon le rapport du Conseil fédéral sur le postulat 21.4585 Bulliard