CP

19'084 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 366/382

Come norma
  1. DTF 86 IV 16009.09.1960Art. 140 num. 1 CP. Si tratta di cosa affidata anche nel caso che il contratto di locazione-vendita da cui ne dipende la consegna è inteso ad eludere la norma dell' art. 715 CC ? (Nozione del contratto di locazionevendita.Questione della simulazione. Conseguenze dell'elusione del
  2. DTF 86 IV 17009.09.1960Art. 169 CP . Il datore di lavoro che, su avviso dell'autorità d'esecuzione, trattiene ad un suo impiegato la parte pignorata di salario einvece di effettuarne il versamento all'Ufficio d'esecuzione utilizza il relativo ammontare per altri scopi, non dispone di oggetto pignorato;
  3. DTF 86 IV 19505.09.1960Art. 372 cp . 1 e 3, 346 CP; art. 263 PPF. 1. Competenza della Camera d'accusa nelle cause penali da giudicare in parte secondo il diritto penale dei minorenni e in parte secondo il diritto penale ordinario (conferma e sviluppo della giurisprudenza, consid. 1). 2. Rapporto tra il
  4. DTF 86 IV 19401.09.1960Art. 350 num. 1 cp. 2 mP; art. 263 PPF. 1. Il foro legale constituisce la regola, dalla quale si può derogare solo eccezionalmente; eccezione esclusa nella fattispecie (consid. 1 e 2). 2. Condanna alle spese pronunciata contro il Cantone che adisce abusivamente il Tribunale feder
  5. DTF 86 IV 17517.08.1960Art. 173 num. 2 CP. Occorre essere meno severi nelle esigenze riguardanti la prova della buona fede, quando la lesione all'onore ha avuto luogo in un processo a tutela di legittimi interessi.
  6. DTF 86 IV 13629.07.19601. Art. 352 sgg. CP ; assistenza fra le autorità. La richiesta intesa a ottenere che un funzionario federale sia autorizzato a deporre in giudizio e a produrre documenti ufficiali è una domanda d'assistenza fra le autorità nel senso degli art. 352 sgg. CP e sulla cui sorte, in ca
  7. DTF 86 IV 18415.07.1960Art. 304 num. 1 cp. 2 CP; sviamento della giustizia. 1. Questo disposto è applicabile anche a coloro che, nel corso di una inchiesta penale di cui sono oggetto, si accusano falsamente di aver commesso un'infrazione (consid. 1). 2. Il carattere punibile dell'atto del quale l'autor
  8. DTF 86 IV 17712.07.1960Art. 191 num. 1 CP; atti di libidine su fanciulli. L'immissio inter femora costituisce un atto simile alla congiunzione carnale.
  9. DTF 86 IV 22609.07.1960Riscossione della multa; assistenza giudiziaria che i Cantoni devono prestare alla Confederazione; termine per chiedere il pignoramento; prescrizione della multa. 1. Art. 352 e 357 CP ; art. 252 cp . 3 PPF. Nel procedimento esecutivo per l'incasso di una multa inflitta dalla Cort
  10. DTF 86 IV 8605.07.1960Art. 41 num. 3 cp. 2 CP. 1. È escluso che si tratti di un caso di esigua gravità quando all'atto commesso durante il periodo di prova è stata applicata una pena di detenzione? (consid. 2 a). 2. Il caso di esigua gravità di cui all'art. 251 num. 3 CP deve sempre essere considerat
  11. DTF 86 IV 13228.06.1960Art. 264 PPF; art. 351 CP . 1. Qualità del querelante (consid. 1 lett. a) e del denunciante (consid. 1 lett. b) per presentare l'istanza. 2. Quando le autorità penali di un Cantone si ritengono incompetenti ratione loci, trattandosi di un delitto perseguibile d'ufficio, esse devo
  12. DTF 86 IV 15317.06.1960Art. 117 CP . Causalità adeguata. Essa non presuppone che l'autore abbia potuto prevedere l'evento dannoso; è sufficiente che il comportamento di questi sia stato oggettivamente idoneo - vale a dire secondo il normale andamento delle cose e secondola comune esperienza - a produrr
  13. DTF 86 IV 9717.06.1960Art. 238 cp . 2 CP. Perturbamento del servizio ferroviario. 1. I passaggi a livello non dotati di barriere, ma solo di segnali ottici e acustici e di segnali in forma di croce, sono considerati passaggi a livello incustoditi nel senso dell'art. 11 num. 2 lett. b dell'ordinanza 7
  14. DTF 86 IV 16710.06.1960Art. 140 num. 1 cp. 2 CP. Commette un'appropriazione indebita il mutuatario che non utilizza il mutuo conformemente alla destinazione convenuta?
  15. DTF 86 IV 18010.06.1960Art. 217 num. 1 cp. 1 CP. Trascuranza dei doveri di assistenza nei confronti di un figlio legittimato secondo l' art. 258 CC . Qualora la persona risultante come padre nei registri di stato civile e pertanto debitrice degli alimenti contesti la filiazione, può la Corte di cassazi
  16. DTF 86 IV 11120.05.1960Art. 45 cp . 2 RLA, art. 3 cp . 1 dell'O concernente la segnalazione stradale. L'inosservanza di una linea di sicurezza è punibile soltanto se, prestando la debita attenzione, il conducente può distinguere questa linea senza difficoltà.
  17. DTF 86 II 10817.05.1960Un commerciante di apparecchi radiofonici commette atti di concorrenza sleale se vende apparecchi i cui numeri di fabbricazione sono stati soppressi? (consid. 2). Nozione di atto di concorrenza (consid. 2 a). Vi è concorrenza sleale nel fatto - di profittare che un terzo violi u
  18. DTF 86 IV 8406.05.1960Art. 41 num. 3 cp. 1 CP. Un crimine o un delitto commesso durante il periodo di prova e che non ha ancora costituito oggetto di una sentenza passata in giudicato, può giustificare la revoca della sospensione condizionale dell'esecuzione della pena soltanto se il nuovo atto punibi
  19. DTF 86 IV 228.04.1960Art. 41 num. 3, cp. 1 CP. 1. Anche se nelle norme di condotta imposte al condannannato è fissato un termine, la sospensione condizionale della pena può essere revocata soltanto dopo un avvertimento formale rimasto infruttuoso (consid. 1). 2. Come avvertimento, non basta una lette
  20. DTF 86 IV 12827.04.1960Art. 346, 348 cp . 1, 349 cp. 2 CP; art. 262 PPF. 1. Dove devono essere perseguiti i coautori non abitanti lo stesso Cantone di un reato commesso all'estero? (consid. 1a). 2. Quando è aperta l'inchiesta? (consid. 1b). 3. Deroga al foro legale (avuto riguardo al fatto che le autor
  21. DTF 86 IV 4108.04.1960L' art. 7 cp . 2 dell'ordinanza 4 dicembre 1933 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti di professione (autisti) non obbliga i datori di lavoro a esigere dai conducenti loro dipendenti di tenere il prescritto libretto di controllo.
  22. DTF 86 IV 6508.04.1960Art. 264 PPF. Fino a che momento l'accusato può adire la Camera d'accusa al fine di far designare il foro, qualora la richiesta sia stata preceduta da una procedura cantonale, nel corso della quale è stata decisa la questione di competenza (consid. 1)? Art. 346 cp . 1, seconda fr
  23. DTF 86 IV 8108.04.1960Art. 28 cp . 1 CP. Il marito, la cui moglie è trattata di "carogna" da parte di un terzo, non è leso e non può presentare querela contro l'autore senza esservi autorizzato dalla moglie; non basta, al riguardo, ch'egli, secondo il diritto cantonale, abbia qualità per rappresentare
  24. DTF 86 IV 9208.04.1960L' art. 66 LAMI non esclude l'applicazione delle disposizioni sulla. truffa ( art. 148 CP ) e sulla falsità in documenti ( art. 251 CP ).
  25. DTF 86 IV 10201.04.1960Art. 268 PPF. Il decreto d'abbandono emanato dal Procuratore pubblico ticinese secondo l' art. 68 CPP costituisce, per il Ministero pubblico della Confederazione, una dichiarazione di non doversi procedere emessa in ultima istanza a'sensi dell'art. 268 PPF. Art. 238 CP . Questa n
  26. DTF 86 IV 12018.03.1960Art. 11 num. 2 lett. b del Regolamento d'esecuzione concernente le misure di lunghezza e di capacità, i pesi e le bilance in uso nell'industria e nel commercio. Eccezioni all'obbligo della verificazione. 1. Le bottiglie della capacità stabilita in questa disposizione e che servon
  27. DTF 86 IV 7718.03.1960Art. 397 CP . Se il giudice incaricato della revisione pronuncia una pena nella nuova sentenza sul merito, il diritto federale non si oppone che, per apprezzare la vita anteriore e le condizioni personali dell'autore (art. 63 e art. 41, num. 1, CP), si tenga conto anche di circos
  28. DTF 86 I 8616.03.1960Procedura civile cantonale; diritto di rifiutarsi a deporre. 1. La regola secondo la quale il giudice deve informare i testimoni sul loro diritto di rifiutarsi a deporre, è disposizione d'ordine o è prescrizione la cui inosservanza invalida la deposizione? (consid. 2). 2. Interpr
  29. DTF 86 IV 6110.03.1960Art. 263 PPF; deroga al foro degli art. 350 rispett. 346 CP. 1. La deroga dev'essere giustificata da motivi pertinenti che fanno apparire manifestamente inadeguato il foro degli art. 350 rispett. 346 CP. 2. Questa premessa si verifica quando più infrazioni, pressappoco equivalent
  30. DTF 86 II 7108.03.19601. Art. 41 lett. c e 110 cp. 1 OG, art. 2 num. 2 e 3 e art. 5 num. 1 del regolamento del Tribunale federale. Quale sezione del Tribunale federale giudica in instanza unica le pretese che la Confederazione fa valere su una cauzione prestata per un debito di diritto pubblico? (cons
  31. DTF 86 IV 1029.02.1960Art. 148 cp . 2 CP: nozione di mestiere. Si può agire per mestiere anche in caso di dolo eventuale.
  32. DTF 86 IV 126.02.1960Art. 33 cp . 1 CP. La fuga non esclude la legittima difesa.
  33. DTF 86 IV 1926.02.19601. Art. 204 num. 1, cp. 3, CP. Anche qualora si tratti di opere d'arte, occorre esaminare se la rappresentazione appare oscena allo spettatore non avvertito; circostanze atte a influire sull'effetto prodotto da un'opera d'arte (consid. 1 e 2). 2. Art. 261 cp . 1 CP. L'espressione
  34. DTF 86 IV 2716.02.1960Art. 292 CP ; disobbedienza a decisioni dell'autorità. Se nella decisione non sono indicate le pene previste nell' art. 292 CP , il disubbidiente nondimeno è punibile se ha conosciuto le pene.
  35. DTF 86 IV 516.02.1960Art. 41, num. 3, cp. 1 e 2 CP. Revoca della sospensione condizionale della pena; caso di esigua gravità. 1. Può essere revocata la sospensione condizionale anche se la pena pronunciata per il successivo reato è prescritta? 2. È di esigua gravità il caso in cui la pena inflitta p
  36. DTF 86 IV 2505.02.1960Art. 264 CP . Maltrattamento di animali. 1. Quando un animale è trascurato in modo grave? (consid. 2). 2. È trascurato in modo grave il toro che, seriamente ferito, è privato, per settimane intere, delle cure e dei trattamenti necessari (consid. 3).
  37. DTF 86 IV 3205.02.1960Art. 26 cp . 4 LA, art. 46 cp . 1 RLA. Obbligo di cautela del conducente nel sorpassare tra due colonne di autoveicoli ches'incrociano e lasciano soltanto lo spazio intermedio necessario per il passaggio di un veicolo.
  38. DTF 86 IV 905.02.1960Art. 69 CP . Come si computa il carcere preventivo sofferto tra le condanne di prima e di seconda istanza quando l'imputato ha rifiutato di iniziare la pena in anticipo?
  39. DTF 86 IV 7222.01.1960Art. 173 sgg. e 335 num. 1 cp. 2 CP. Le lesioni all'onore commesse durante un processo devono essere giudicate secondo gli art. 173 sgg. CP anche nel caso che, in quanto turbano l'ordine del processo, siano represse pure dal diritto cantonale.
  40. DTF 86 IV 1213.01.1960Amministrazione infedele, art. 159 cp . 1 CP. 1. Un semplice impiegato-gerente può essere tenuto a curare il patrimonio del suo datore di lavoro (consid. 3). 2. Accertamento del danno e della causa che l'ha provocato (consid. 4). 3. È sufficiente il dolo eventuale a perfezionare
  41. DTF 85 IV 21723.12.1959Art. 163 num. 1 cp. 1 e 3 CP. Per il fatto che il fallito designi in modo falso come proprietà di un terzo un bene che gli appartiene, il suo attivo si trova fittiziamente diminuito.
  42. DTF 85 IV 23423.12.1959Revisione, art. 397 CP . Potere d'esame del giudice incaricato della revisione.
  43. DTF 85 IV 20419.12.1959Art. 346 cp . 2 CP: art. 262 e 263 PPF. 1. Foro della prevenzione in caso di reato continuato (consid. 1). 2. Determinazione del foro in modo diverso dalla regola legale, per motivi d'opportunità; presa in considerazione di circostanze concrete tanto dal lato dei fatti quanto dal
  44. DTF 85 IV 25004.12.1959Art. 351, 372 cp . 3 CP; art. 263 PPF. 1. Delimitazione della competenza del Dipartimento di giustizia e polizia e della Camera d'accusa riguardo ai conflitti intercantonali in materia di foro. Se l'imputato si è reso colpevole in parte prima e in parte dopo il raggiungimento del
  45. DTF 85 I 20102.12.1959Art. 4 CF; diritto di essere sentito in materia penale. Costituisce violazione del diritto di essere sentito la disposizione del giudice penale che revoca la sospensione della pena senza previamente sentire il condannato e senza esaminare i motivi della sentenza che ha causato la
  46. DTF 85 IV 20326.11.1959Art. 346 CP . Foro dell'azione diretta contro un autore mediato.
  47. DTF 85 IV 22113.11.1959Art. 194 cp . 1 CP. Che devesi intendere per "indurre" una persona a commettere atti di libidine contro natura? (Conferma della giurisprudenza).
  48. DTF 85 IV 22413.11.19591. Art. 221 cp . 1 CP. a) Vi è incendio quando il fuoco non può più essere domato dall'autore medesimo (consid. I, 1). b) L'assicuratore dell'oggetto bruciato non è persona lesa (consid. I, 2). c) L'azionista principale o unico che mette il fuoco a una cosa appartenente alla soci
  49. DTF 85 IV 18927.10.1959Omessa notificazione del rinvenimento di cose smarrite. Art. 332 CP . Errore sui fatti. Art. 19 CP . 1. La contravvenzione di cui all' art. 332 CP può essere ritenuta soltanto se non costituisce il reato d'appropriazione di cose trovate ( art. 141 CP ) o se questo reato non può e
  50. DTF 85 IV 16916.10.1959Art. 70, 73 CP . Nella procedura consecutiva all'accoglimento di una domanda di revisione a favore del condannato, la prescrizione dell'azione penale non ricomincia a decorrere; il termine di prescrizione della pena continua invece a decorrere anche se la prima sentenza è già sta