Documenti (francese)

Figure 7

Véhicules monovalents à gaz incorporant des mélanges de carburants comprenant des biocarburants

Consommation de carburantConsommation de carburant X,X mX,X m3 3 / 100 km/ 100 km

(X,X litres d'équivalent essence)(X,X litres d'équivalent essence)

Moyenne: mesurée conformément auxMoyenne: mesurée conformément aux

prescriptions de la directive 80/1268/CEEprescriptions de la directive 80/1268/CEE

Emissions de COEmissions de CO22 XXX grammes / kmXXX grammes / km

avec effet sur le climatavec effet sur le climat Moyenne de tous les modèles de véhicules neufsMoyenne de tous les modèles de véhicules neufs

(biocarburant, sans effet sur le climat: XX%)(biocarburant, sans effet sur le climat: XX%)

XXX grammes / kmXXX grammes / km

Rendement énergétique du véhiculeRendement énergétique du véhicule

Consommation de carburant rapportée à la moyenne de tous les types de véhicules de poids identiqueConsommation de carburant rapportée à la moyenne de tous les types de véhicules de poids identique

AAA [vert foncé][vert foncé][vert foncé]

BBB [vert clair][vert clair][vert clair]

CCC [vert-jaune[vert-jaune[vert-jaune]]] [vert-jaune][vert-jaune][vert-jaune] CCCC

DDD [jaune][jaune][jaune]

EEE [jaune orangé][jaune orangé][jaune orangé]

FFF [orange][orange][orange]

GGG [rouge][rouge][rouge]

Des informations relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CODes informations relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO2 2 incluant une liste exhaustive de l’offre deincluant une liste exhaustive de l’offre de voituresvoitures neuvesneuves peuventpeuvent êtreêtre obtenuesobtenues gratuitementgratuitement dansdans toustous lesles pointspoints dede ventevente ouou consultéesconsultées sursur InternetInternet à l’adresse www.etiquetteenergie.ch.à l’adresse www.etiquetteenergie.ch.

La consommation de carburant et les émissions de COLa consommation de carburant et les émissions de CO2 2 d’un véhicule dépendent également du comportement au volant et d’autresd’un véhicule dépendent également du comportement au volant et d’autres facteurs non techniques.facteurs non techniques.