Rapporto esplicativo

Per quanto concerne queste cifre va notato che l’indennità delle CP e dei Cantoni si basa su un metodo di calcolo proprio che non consente di determinare se il numero complessivo dei controlli è stato raggiunto o meno. Le attuali convenzioni sulle prestazioni concluse con i Cantoni si basano sui controlli alle persone, mentre quelle concluse con le CP si basano sui controlli alle imprese; si noti che, generalmente, il controllo di un’impresa interessa più lavoratori. I dettagli sui controlli sono contenuti nelle convenzioni sulle prestazioni concluse tra la SECO e gli interlocutori sociali o i Cantoni.

Per quanto riguarda il numero di posti di ispettori, si registrano le seguenti variazioni:

il fabbisogno delle CT aumenta di 17 posti, dagli attuali 88,5 a 105,5; il numero calcolato per le CP nei settori provvisti di CCL di obbligatorietà generale aumenta di 65 posti, passando da 13 a 78 ispettori.

3. Implicazioni finanziarie

a) Per la Confederazione

Indennità delle spese non coperte per il controllo delle assunzioni di impiego a breve termine in Svizzera:

Secondo le stime presentate dalla SECO, l’ammontare dell’indennità si regola in funzione del numero di lavoratori stranieri impiegati in un settore nel quadro di un’assunzione di impiego soggetta all’obbligo di notifica. Sulla base dei dati raccolti, nel 2007 sono stati registrati 35 706 lavoratori stranieri soggetti a notifica, assunti presso datori di lavoro svizzeri per un periodo fino a 90 giorni nei settori edilizia e rami accessori, ristorazione e personale a prestito (vedi tabella sotto). In questo modo i settori principali provvisti di CCL di obbligatorietà generale, in cui lavora una parte consistente di forza lavoro straniera, dovrebbero poter essere coperti. Una certa inesattezza deriva dal fatto che non tutti i lavoratori ad interim vengono impiegati in settori con un CCL di obbligatorietà generale e che non tutti i settori sono compresi da un tale CCL.

2007

Persone soggette all’obbligo di notifica a livello svizzero per settori

Assunzione di

Fornitori di impiego fino a 90

Lavoratori

prestazioni giorni presso

Settori distaccati Totale

indipendenti datori di lavoro svizzeri Numero Numero Numero Edilizia (ingegneria civile e genio civile) 5206 698 18917795

Rami accessori dell’edilizia 22943 4621 253330097

Ristorazione 358 87 81758620

Personale a prestito 24 0 2310723131

Totale 28531 5406 3570669643

La stima dei costi relativa all’anno 2008 si basa sui dati dei quattro settori suddetti. Nel 2008, il numero complessivo delle persone soggette all’obbligo di notifica provviste di un contratto d’impiego a breve termine in Svizzera e nei settori menzionati è stato di 45 488²⁴. Secondo i dati del rapporto sulle misure di accompagnamento alla libera circolazione delle persone