Rapporto sui risultati

68 di assicurare per principio le amministrazioni pubbliche, l'ASA e santésuisse considerano inutile questa prescrizione.

Capoverso 6 Progetto posto in consultazione

La Suva e le casse malati possono continuare a finanziare le dotazioni supplementari (art. 90 cpv. 1) secondo diritto anteriore per dieci anni dopo l'entrata in vigore della presente modifica.

L'Unione padronale svizzera, l'Unione svizzera dei contadini, santésuisse e l'Associazione svizzera degli attuari sono d’accordo con la proposta di accordare alla Suva e alle casse malati un termine di dieci anni per alimentare le riserve per le prestazioni di breve durata fino a copertura dei bisogni (sistema di copertura dei bisogni). L'Associazione svizzera degli attuari e l'ASA ritengono che il termine – che l'ASA vorrebbe ridurre a cinque anni – dovrebbe applicarsi unicamente agli infortuni verificatisi prima dell'entrata in vigore della modifica concernente le provvigioni.

Capoverso 7 Progetto posto in consultazione

Il diritto anteriore si applica ai ricorsi pendenti dinanzi al tribunale cantonale delle assicurazioni (art. 108) al momento dell'entrata in vigore della presente modifica.

L'Unione padronale svizzera e l'Unione svizzera dei contadini sono d’accordo con la proposta posta in consultazione. Dal canto loro, l'ASA e santésuisse presentano un controprogetto secondo cui il nuovo diritto è applicabile alle procedure di ricorso solo se l’atto contestato è stato emanato dopo la sua entrata in vigore.

Capoverso 8 Progetto posto in consultazione

Il limite di responsabilità degli assicuratori in caso di grandi sinistri di cui all'articolo 9a capoverso 1 è aumentato di 100 milioni di franchi all'anno a decorrere dall'entrata in vigore della presente modifica sino a raggiungere 1,5 miliardi di franchi.

L’Unione padronale svizzera e l’Unione svizzera dei contadini sono d’accordo con la proposta del Consiglio federale. L’ASA e santésuisse respingono invece questa proposta perché il limite di un miliardo è ampiamente sufficiente. Il PS e l’USS propongono di aumentare il limite da 1,5 a 2,5 miliardi di franchi.