Progetto

Consultazione 2006/35: Revisione totale dell'Ordinanza sul registro di commercio (ORC) · 62 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 28Fedlex · Progetto

Sezione 6: Riduzione del capitale azionario Art. 79 Riduzione ordinaria del capitale

1 Con la notificazione per l’iscrizione di una riduzione del capitale azionario occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

a. l’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale circa:

1. la constatazione dell’esito della relazione di revisione;

2. la definizione delle modalità di riduzione del capitale azionario;

3. la modificazione dello statuto;

b. l’atto pubblico concernente il rispetto delle norme legali circa (art. 734 CO):

1. la diffida ai creditori;

2. il termine di produzione dei crediti;

3. il soddisfacimento o la garanzia dei crediti;

c. la relazione di revisione di un’impresa di revisione sotto sorveglianza statale, di un perito revisore abilitato o di un revisore abilitato;

d. lo statuto modificato.

2 La relazione di revisione attesta che i crediti dei creditori rimarranno interamente coperti nonostante la riduzione del capitale azionario.

3 L’iscrizione nel registro di commercio contiene le indicazioni seguenti:

a. la qualifica di riduzione del capitale azionario;

b. la data della modificazione dello statuto;

c. la menzione se la riduzione del capitale azionario è effettuata mediante una riduzione del valore nominale delle azioni o mediante un annullamento delle azioni;

d. l’ammontare della riduzione del capitale azionario;

e. la menzione sull’impiego dell’ammontare della riduzione;

f. l’ammontare del capitale azionario dopo la sua riduzione;

g. l’ammontare dei conferimenti effettuati dopo la riduzione del capitale azionario;

h. il numero, il valore nominale e la specie delle azioni dopo la riduzione del capitale azionario.

Art. 80 Riduzione del capitale azionario per togliere un’eccedenza passiva accer-

tata nel bilancio

1 Con la notificazione per l’iscrizione di una riduzione del capitale azionario per togliere un’eccedenza passiva accertata nel bilancio occorre fornire all’ufficio del registro di commercio i documenti giustificativi seguenti:

a. l’atto pubblico concernente la deliberazione dell’assemblea generale circa:

1. la constatazione dell’esito della relazione di revisione;

2. la modalità con cui è stata effettuata la riduzione del capitale azionario;

3. la modificazione dello statuto;

b. lo statuto modificato;

c. la relazione di revisione di un’impresa di revisione sotto sorveglianza statale, di un perito revisore abilitato o di un revisore abilitato.