Rapporto sui risultati

pubblico. SG, FR, BS, VD e NE criticano il fatto che l'obiettivo della capitalizzazione integrale entro 30 anni non sia compatibile con il modello della capitalizzazione parziale proposto per la fase intermedia. GE chiede di stralciare la disposizione relativa alla distribuzione delle eccedenze e alla ripartizione delle riserve di fluttuazione in caso di liquidazione parziale.

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

Allegato 1

Elenco delle abbreviazioni

LPP Legge federale sulla previdenza professionale per

la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

CIA Caisse de prévoyance du personnel enseignant

de l’instruction publique et des fonctionnaires de l’administration du canton de Genève

CPCL Caisse de pension du personnel communal

Lausanne

CPEV Caisse de pension de l'Etat de Vaud

CPPVF Caisse de Prévoyance du Personnel de la Ville

de Fribourg

DFI Dipartimento federale dell'interno

Gastrosuisse Federazione per l'albergheria e la ristorazione

DCH Associazione mantello dei docenti svizzeri

IP di diritto pubblico Istituto di previdenza di diritto pubblico

AP PGF Associazione del personale della Polizia

giudiziaria federale e del Servizio federale di sicurezza

CSSS-N Commissione della sicurezza sociale e della

sanità del Consiglio nazionale

Viscom Associazione svizzera per la comunicazione

visuale

VLSS Associazione dei medici dirigenti ospedalieri

svizzeri

SPP-VPOD Sindacato svizzero dei servizi pubblici

FSFP Federazione Svizzera Funzionari di Polizia

Allegato 2

Elenco dei destinatari

1. Kantone / Cantons / Cantoni

1 Regierungsrat des Kantons Zürich ZH

2 Regierungsrat des Kantons Bern BE

3 Regierungsrat des Kantons Luzern LU

4 Regierungsrat des Kantons Uri UR

5 Regierungsrat des Kantons Schwyz SZ

6 Regierungsrat des Kantons Obwalden OW