Progetto

Progetto istruzioni Allegato 3

Sono esclusi quei casi in cui dopo l’intervento di un privato autorizzato da un ufficio cantonale di verificazione è stato apposto un sigillo privato. In questo caso, il sistema di misurazione può continuare ad essere utilizzato, conformemente all’obbligo di verificazione, fino alla verificazione da parte di un ufficio di verificazione (cfr. allegato 7 numero 9 ordinanza sugli strumenti di misurazione in connessione con le istruzioni del METAS sulla sigillatura di strumenti di misurazione da parte di privati del 25 settembre 2006⁶).

1.5 Dispositivo indicatore

La divisione reale del dispositivo indicatore non deve essere inferiore ai 10 kg nelle pese a ponte; per le bilance pesaruote deve essere fissata nell’approvazione del tipo o nella valutazione della conformità.

2. Personale incaricato del controllo e della valutazione (art. 3 O-OCCS)

I requisiti per il personale incaricato del controllo e della valutazione si basano sull’articolo 3 O-OCCS.

3. Verifica degli strumenti prima del loro impiego (art. 14 O-OCCS)

3.1 Controllo del funzionamento

Prima di ogni singola misurazione o serie di misurazioni (misurazioni che si susseguono nel medesimo luogo) è necessario:

a. per le pese a ponte:

- controllare la libertà di movimento della bilancia (tra la pesa a ponte e il telaio deve esserci sufficiente spazio di movimento)

- inserire la posizione "zero"

b. per le bilance pesaruote:

- inserire la posizione "zero"

- posizionare un carico sulla bilancia e toglierlo (una persona, una ruota di un’automobile, ecc.)

- verificare se l’indicatore ritorna esattamente in posizione "zero".

In caso di funzionamento difettoso si applica il numero 1.4.

3.2 Controllo della procedura di misurazione / precisione delle bilance pesaruo-

te

Per le bilance pesaruote all’inizio di ogni misurazione risp. all’inizio e alla fine di ogni serie di misurazione deve essere controllata la previsione dei valori indicati da entrambe le bilance pesaruote. A tale scopo si deve ripetere la misurazione per asse di veicolo, in presenza delle medesime condizioni, ma invertendo gli strumenti. La somma dei carichi per ruota (= carichi dell’asse) registrati durante le due pesature deve essere ogni volta la stessa. La precisione delle indicazioni è soddisfatta se la differenza tra le due