BDTA

Consultazione 2009/136: Modifica dell'O concernente la banca dati sul traffico di animali, dell'O sulle epizoozie, dell'O sugli emolumenti per il traffico di animali, dell'O sui medicamenti veterinari e dell'O concernente la macellazione e il controllo delle carni · 11 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

10. specie (cavallo, cavallo piccolo, pony, asino, mulo, bardotto),

11. segnalazione rudimentale verbale,

12. allevatore;

b. all’importazione di un animale:

1. Paese di provenienza,

2. numero d’identificazione (UELN) dell’animale, se disponibile, conformemente al passaporto per equide,

3. numero dell’azienda detentrice dell’animale,

4. nome dell’animale conformemente al passaporto per equide,

5. data di nascita dell’animale,

6. razza, colore e sesso dell’animale conformemente al passaporto per equide,

7. eventuale castrazione conformemente al passaporto per equide,

8. data d’importazione,

9. scopo d’utilizzo ai sensi dell‘articolo 3 dell’ordinanza del 18 agosto 200414 sui medicamenti veterinari:

– animale da reddito,

– animale domestico conformemente al passaporto per equide,

10. specie (cavallo, cavallo piccolo, pony, asino, mulo, bardotto);

c. al cambiamento dell’azienda detentrice all’interno del Paese:

1. numero della nuova azienda detentrice dell’animale,

2. numero dell’azienda di provenienza,

3. numero d’identificazione (UELN) dell’animale,

4. data del cambiamento dell’azienda detentrice dell’animale;

d. alla morte o eutanasia di un animale:

1. numero dell’azienda detentrice dell’animale,

2. numero d’identificazione (UELN) dell’animale,

3. data di morte o d’eutanasia;

e. all’esportazione di un animale:

1. numero dell’azienda detentrice dell’animale,

2. numero d’identificazione (UELN) dell’animale,

3. Paese di destinazione,

4. data d’esportazione;

f. al cambiamento dello scopo d’utilizzo ai sensi dell’articolo 15

dell’ordinanza del 18 agosto 200415 sui medicamenti veterinari:

1. numero d’identificazione (UELN) dell’animale,

2. data del cambiamento;

14 RS 812.212.27

15 RS 812.212.27