Avamprogetto OESC

Ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile RU 200.

- di un’iscrizione nel registro delle nascite, delle morti o

dei matrimoni, se non va allestito un atto di nascita, di40

morte o di matrimonio - di un’iscrizione nel registro delle legittimazioni o dei riconoscimenti30

3. Altre prestazioni in relazione alla divulgazione dei dati dello stato civile 3.1 Ricerche nei registri dello stato civile e nei documenti giustifica-75

tivi basati su una domanda di ricerca concreta al fine di accertare un fatto, per mezz’ora 3.2 Collaborazione alla consultazione dei registri cartacei dello stato75

civile da parte degli interessati che non consista in una verifica del buono svolgimento della consultazione (art. 92 cpv. 4 OSC) per mezz’ora

3.3 Copia di un documento giustificativo archiviato compreso il20

certificato di conformità (art. 47 cpv. 2 lett. c OSC)

II. Ricevimento di dichiarazioni

L’emolumento comprende la consulenza e le informazioni concernenti le condizioni e l’effetto giuridico nonché l’eventuale domanda d’autorizzazione di ricevimento dell’ufficio dello stato civile indirizzata all’autorità di vigilanza

4. Cognome

4.1 Dichiarazione concernente il cognome dopo il matrimonio se75

OSC)

rilasciata senza aver effettuato la procedura preparatoria al matrimonio oppure dopo la chiusura di quest’ultima (art. 12 cpv. 1 4.2 Dichiarazione concernente il cognome dopo lo scioglimento75

giudiziale del matrimonio (art. 13 cpv. 1 OSC)

4.3. Dichiarazione concernente l’assoggettamento del cognome al75

diritto nazionale, se essa non è trasmessa contemporaneamente con la notificazione della nascita oppure prima della chiusura della procedura preparatoria al matrimonio o della procedura preliminare alla registrazione dell’unione domestica (art. 14 cpv. 1 OSC)

5. Riconoscimento

5.1 Dichiarazione concernente il riconoscimento di un figlio (art. 1175

cpv. 5 OSC)

5.2 Consenso del rappresentante legale (art. 11 cpv. 4 OSC)30

6. Dichiarazione concernente l’adempimento delle condizioni per la75