Avamprogetto OESC
Consultazione 2009/43: Ordinanza sullo stato civile (OSC) e Ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) · 14 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto
Ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile RU 200.
celebrazione del matrimonio (art. 98 cpv. 3 CC) se collabora un ufficio dello stato civile (art. 69 cpv. 1 OSC)
7. Dichiarazione concernente l’adempimento delle condizioni per la75
costituzione di un’unione domestica registrata (art. 5 cpv. 3 della legge federale del 18 giugno 20046 sull’unione domestica registrata di coppie omosessuali; LUD) se collabora un ufficio dello stato civile (art. 75h cpv. 1 OSC)
8. Dichiarazione concernente i dati non controversi sullo stato civile75
(art. 41 CC; art. 17 cpv. 1 OSC), per mezz’ora
III. Matrimonio e unione domestica registrata
L’emolumento comprende la consulenza e le informazioni concernenti le condizioni e l’effetto giuridico
9. Preparazione del matrimonio e procedura preliminare alla costi-
tuzione dell’unione domestica registrata
9.1 Esame della domanda di esecuzione per la preparazione del
matrimonio (art. 63 cpv. 1 OSC), ricevimento delle dichiarazioni concernenti l’adempimento delle condizioni (art. 98 cpv. 3 CC; art. 65 cpv. 1 OSC) nonché la dichiarazione concernente il cognome (art. 12 cpv. 2; art. 14 cpv. 1 OSC) e comunicazione concernente la chiusura della procedura (art. 67 cpv. 2 OSC):
- se l’ufficio dello stato civile, a cui è stato presentata la100
domanda, riceve ambedue le dichiarazioni concernenti l’adempimento delle condizioni - se è stata presentata una delle due dichiarazioni concer-85
OSC)
nenti l’adempimento delle condizioni (art. 69 cpv. 1 o 2 - se ambedue le dichiarazioni concernenti l’adempimento70
delle condizioni sono presentate assieme ad una domanda scritta (art. 69 cpv. 2 OSC)
9.2 Esame della domanda per l’esecuzione della procedura prelimina-
re alla costituzione dell’unione domestica registrata (art. 75b cpv. 1 OSC), ricevimento della dichiarazione concernente
l’adempimento delle condizioni (art. 5 cpv. 3 LUD; art. 75d cpv. 1 OSC) nonché ricevimento della dichiarazione concernente l’assoggettamento del cognome al diritto nazionale (14 cpv. 1 OSC) e comunicazione concernente la chiusura della procedura (art. 75f cpv. 2 OSC):
100
- se l’ufficio dello stato civile, a cui è stato presentata la domanda, riceve ambedue le dichiarazioni concernenti