Avamprogetto_1A

Art. 41 Velocità adeguata

(art. 32 cpv. 1 LCStr)

¹ I conducenti devono circolare a una velocità che permetta loro di fermarsi nello spazio visibile; se l’incrocio con altri veicoli è difficile, devono poter fermarsi nella metà dello spazio visibile.

² Essi devono ridurre la velocità e, se necessario, fermarsi, qualora fanciulli ai margini della strada o su di essa non prestino attenzione al traffico.

³ Essi non possono, senza motivi impellenti, circolare così lentamente da impedire un flusso uniforme del traffico.

Art. 42 Limitazioni generali della velocità

¹ La velocità massima generale può raggiungere, se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità sono favorevoli:

a. 50 km/h all’interno delle località;

b. 80 km/h fuori delle località;

c. 100 km/h sulle semiautostrade;

d. 120 km/h sulle autostrade.

² La limitazione generale della velocità a 50 km/h vige a partire dal segnale «Velocità massima 50, Limite generale» (B.27). Per i veicoli che entrano in una località da strade secondarie poco importanti la limitazione vige, anche se manca il segnale, appena inizia una zona densamente edificata.

³ La limitazione generale della velocità a 80 km/h vige a partire dal segnale «Fine della velocità massima 50, Limite generale» (F.04a) e rispettivamente dal segnale «Fine della semiautostrada» (F.12) o «Fine dell’autostrada» (F.11) quando si lascia una semiautostrada o un’autostrada.

⁴ La limitazione generale della velocità a 100 km/h vige a partire dal segnale «Semiautostrada» (D.04).

⁵ La limitazione generale della velocità a 120 km/h vige a partire dal segnale «Autostrada» (D.03).

cfr. anche disposizioni transitorie e modifiche da decidere a parte

Art. 43 Velocità massima per alcuni generi di veicoli

¹ La velocità massima è di:

a. 100 km/h per:

1. gli autobus,

2. gli autoveicoli pesanti adibiti ad abitazione;

b. 80 km/h per:

1. gli autobus snodati nonché i bus del servizio pubblico di linea di imprese di trasporto in concessione con posti in piedi autorizzati,

2. gli autoveicoli pesanti, escluse le automobili pesanti,