Progetto
Consultazione 2010/66: Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (OIAt) nei settori dei motori a combustione stazionari, delle turbine a gas, di altri impianti stazionari nonché dei combustibili e della sorveglianza del mercato. · 14 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Avamprogetto del 31.8.2014
Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico (OIAt)
Modifica del ...
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 16 dicembre 19851 è modificata come segue:
Art. 8 cpv. 2
Concerne solo il testo francese.
Art. 13 cpv. 3 secondo periodo
3… Restano salve le disposizioni derogatorie degli allegati 2, 3 e 4.
Art. 19a cpv. 4
4Su domanda, nei casi in cui vengono messe in funzione macchine di cantiere nell’ambito di test o dimostrazioni, l’autorità può accordare eccezioni dalle esigenze di cui all’allegato 4 cifra 3. Le eccezioni sono accordate fino a un massimo di 10 giorni.
Art. 19b cpv. 2
2Gli organismi di valutazione della conformità fanno pervenire all’UFAM i certificati di conformità con i relativi rapporti di prova. L’UFAM pubblica le liste dei tipi di sistemi di filtro antiparticolato e di motori conformi.
Art. 20c cpv. 1 lett. a nota a piè di pagina
1La prova di conformità comprende:
a. l’omologazione del tipo di motore o della famiglia di motori da parte di uno Stato membro dell’Unione europea o il documento di cui all’allegato VII della direttiva 97/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 dicembre 19972 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
1 RS 814.318.142.1
2 GU L 059 del 27.02.1998, pag. 1, modificata da ultimo dalla direttiva 2012/46/UE, GU L
353 del 06.12.2012, pag. 80. 2009–2429