Progetto

Consultazione 2010/66: Modifica dell'ordinanza contro l'inquinamento atmosferico (OIAt) nei settori dei motori a combustione stazionari, delle turbine a gas, di altri impianti stazionari nonché dei combustibili e della sorveglianza del mercato. · 14 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto

Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico

482 Polvere

Le emissioni totali sotto forma di polvere non devono superare 5 mg/m3.

483 Diossine e furani

Le emissioni di policloro-dibenzo-p-diossine (diossine) e di policloro dibenzofurano (furani) prodotte dai forni elettrici ad arco, indicate come totale degli equivalenti di tossicità secondo EN 1948-18, non devono superare 0,1 ng/m3.

Cifra 714 cpv. 1 lett. c e l

1Le emissioni non devono superare i valori seguenti:

c. Mercurio e cadmio nonché i loro composti,

indicati come metalli, ciascuno 0,05 mg/m3

l. Policloro-dibenzo-p-diossine (diossine) e policloro dibenzo-

furano (furani), indicati come totale degli equivalenti di 0,1 ng/m3 tossicità secondo EN 1948-19

Cifra 822 Combustibili e carburanti

I motori a combustione stazionari possono essere alimentati soltanto con combustibili e carburanti gassosi di cui all’allegato 5 cifra 4, oppure con combustibili e carburanti liquidi di cui all’allegato 5 cifra 132.

Cifra 823 Particelle solide

Le emissioni sotto forma di polvere non devono superare 10 mg/m3.

Cifra 824

824 Monossido di carbonio, ossidi d’azoto e ammoniaca

1Le emissioni dei motori a combustione stazionari non devono superare i seguenti valori limite:

Potenza termica fino a 100 kW superiore a superiore a

100 kW 1 MW – Monossido di carbonio (CO) mg/m3 – in caso di alimentazione con combustibili o carburanti gassosi ai sensi dell’allegato

5 cifra 41 capoverso 1 lettere a - c 650 300

8 Fonte: Schweizerische Normenvereinigung, 8400 Winterthur; www.snv.ch

9 Fonte: Schweizerische Normenvereinigung, 8400 Winterthur; www.snv.ch