Progetto

Ordinanza contro l’inquinamento atmosferico

Allegato 2 (art. 3 cpv. 2 lett. a)

Limitazioni completive o derogatorie delle emissioni degli impianti speciali

Sommario (nuova cifra 48)

48 Forno elettrico per la produzione dell’acciaio

Cifra 134

Abrogata

Cifra 232 Mercurio

Nell’elettrolisi cloroalcalina secondo il procedimento per amalgama, le emissioni di mercurio non devono superare il valore medio annuo di 1 g per tonnellata di capacità nominale di produzione di cloro.

Cifra 33 cpv. 3 lett. b nota a piè di pagina

³I distributori di benzina devono essere equipaggiati e funzionare in modo tale che:

b. durante l’operazione di rifornimento degli autoveicoli muniti di bocchettone normalizzato⁷ del serbatoio vengano emesse al massimo il 10 per cento delle sostanze organiche contenute nell’aria compressa; tale condizione è considerata soddisfatta qualora i risultati delle misurazioni effettuate da un organo ufficiale lo attestino e quando il sistema di recupero dei vapori è stato installato e funziona conformemente alle norme.

Cifra 421 Polvere

Le emissioni totali sotto forma di polvere non devono superare 20 mg/m³.

Cifra 48

48 Forno elettrico per la produzione dell’acciaio 481 Campo d’applicazione

Le disposizioni della presente cifra valgono per gli impianti elettrici per la produzione di acciaio, inclusa la colata continua, con una capacità di fusione maggiore a 2,5 tonnellate di acciaio all’ora.