Rapporto esplicativo
Consultazione 2010/88: Approvazione della Convenzione del Consiglio d'Europa sul paesaggio (Convenzione europea del paesaggio) · 13 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo
dell’agricoltura e della pianificazione del territorio. L’importanza della Convenzione per la Svizzera risiede quindi negli impulsi che la Svizzera saprà dare in questa direzione e nel supporto che saprà fornire a livello di contenuti all’attuazione in corso. A livello internazionale si possono creare sinergie con le tematiche principali in materia di cooperazione svizzera allo sviluppo.
3 Ripercussioni
3.1 Ripercussioni per la Confederazione
Per la Confederazione la Convenzione non comporta alcuna necessità di intervento dal punto di vista giuridico o organizzativo. La sua attuazione, sul piano dei contenuti e dell’entità degli interventi, avviene nell’ambito delle politiche in corso, delle rispettive attività della Confederazione e delle attività dei Cantoni, che in questo campo godono di un’ampia autonomia. Il loro ruolo viene espressamente riconosciuto dalla Convenzione. L’attuazione può quindi avvenire nel quadro delle risorse economiche e umane esistenti.
3.2 Ripercussioni per i Cantoni
Anche per i Cantoni la Convenzione non comporta alcuna necessità di intervento supplementare dal punto di vista giuridico o organizzativo. Essa attribuisce grande importanza al principio di sussidiarietà e riconosce espressamente le competenze interne vigenti. Sul piano dei contenuti, la sua attuazione avviene nell’ambito dell’attuazione del diritto vigente e può quindi avvenire nel quadro delle attività correnti e delle risorse esistenti.
3.3 Ripercussioni sull’economia
La politica paesaggistica contribuisce già oggi a rafforzare la competitività della Svizzera ed è adeguata a preservare, sfruttare in modo sostenibile, gestire e sviluppare ulteriormente il paesaggio quale capitale fondamentale per un turismo improntato alla qualità affinché anche le prossime generazioni possano godere di margini di manovra sufficienti. Nel rating delle piazze economiche e nella concorrenza internazionale il paesaggio come aspetto della qualità di vita svolge un ruolo sempre più importante. Come parte di una politica ambientale orientata al futuro e alla sostenibilità, contribuisce alla credibilità internazionale della Svizzera.
3.4 Altre ripercussioni
La Convenzione non ha altre ripercussioni.
4 Programma di legislatura
Il messaggio concernente la ratifica della Convenzione del paesaggio non è citato esplicitamente nel programma di legislatura 2008-2011, contribuisce però