Rapporto sui risultati

Artikel Vorschlag Organisation Stellungnahme

die hergestellt und/oder zum Verkauf angeboten werden und sollte integrierender Bestandteil der technischen Standards sein, die für diese Art Zigaretten-prüfverfahren verwendet werden:

Ergänzung mit Norm ISO 8243: Zigaretten – Probenahme.

Anh. 1 Technische Normen für die Mes- Philip Morris Products S.A. Afin d’assurer un ensemble de standards technisung des Gehaltes von ques complet pour mesurer les teneurs en gou-Teer,Nikotin und Kohlenmonoxyd dron, en nicotine et en monoxyde de carbone im Hauptstromrauchvon Zigaretten dans le courant principal de la fumée de cigaret-

te, nous proposons d’ajouter à l’Annexe 1 la norme ISO 8243 : Cigarettes – Echantillonnage. Cette norme définit les méthodes pour fournir des échantillons représentatifs d’une population de cigarettes fabriquées et/ou destinées à la vente et doit faire partie intégrante de la série de normes techniques utilisées pour ce type de mesures:

Ajouter la norme ISO 8243 : Cigarettes – Echantillonnage.

Anh. 1 Technische Normen für die Mes- Philip Morris S.A. Um die Vollständigkeit der technischen Stansung des Gehaltes von dards für Messungen des Gehaltes von Teer, Teer,Nikotin und Kohlenmonoxyd Nikotin und Kohlenmonoxyd im Hauptstromrauch im Hauptstromrauchvon Zigaretten von Zigaretten sicherzustellen, empfehlen wir,

zusätzlich die Norm ISO 8243: Zigaretten – Probenahme anzufügen. Diese Norm definiert Methoden zur Probenahme von repräsentativen Mustern zu prüfender Zigaretten, die hergestellt und/oder zum Verkauf angeboten werden und sollte integrierender Bestandteil der technischen Standards sein, die für diese Art Zigarettenprüfverfahren verwendet werden.

Der Anhang soll mit der Norm ISO 8243: Zigaretten – Probenahme ergänzt werden.

Anh. 1 Technische Normen für die Mes- Swiss Cigarette Um die Vollständigkeit der technischen Stansung des Gehaltes von dards für solche Messungen sicherzustellen,

Teer,Nikotin und Kohlenmonoxyd empfehlen wir, zusätzlich die Norm ISO 8243: im Hauptstromrauchvon Zigaretten Zigaretten – Probenahme anzufügen. Diese

Norm definiert Methoden zur Probenahme von repräsentativen Mustern zu prüfender Zigaretten, die hergestellt und/oder zum Verkauf angeboten werden und sollte integrierender Bestandteil der technischen Standards sein, die für diese Art Zigarettenprüfverfahren verwendet werden.

Ergänzung mit Norm ISO 8243: Zigaretten – Probenahme.

Anh. 1 Technische Normen für die Mes- Vereinigung des schweiz. Um die Vollständigkeit der technischen Stansung des Gehaltes von Import- und Grosshandels dards für Messungen des Gehaltes von Teer, Teer,Nikotin und Kohlenmonoxyd Nikotin und Kohlenmonoxyd im Hauptstromrauch im Hauptstromrauchvon Zigaretten von Zigaretten sicherzustellen, empfehlen wir,

zusätzlich die Norm ISO 8243: Zigaretten – Probenahme anzufügen. Diese Norm definiert Methoden zur Probenahme von repräsentativen Mustern zu prüfender Zigaretten, die hergestellt und/oder zum Verkauf angeboten werden und sollte integrierender Bestandteil der technischen Standards sein, die für diese Art Zigarettenprüfverfahren verwendet werden.

Der Anhang soll mit der Norm ISO 8243:

Zigaretten – Probenahme ergänzt werden.

Anh. 1 Technische Normen für die Mes- Vereinigung des schweiz. Um die Vollständigkeit der technischen Stansung des Gehaltes von Tabakwarenhandels dards für solche Messungen sicherzustellen,

Teer,Nikotin und Kohlenmonoxyd empfehlen wir, zusätlich die Norm ISO 8243:

im Hauptstromrauchvon Zigaretten Zigaretten – Problemnahme anzufügen. Diese

Norm definiert Methoden zur Probenahme von respräsentativen Mustern zu prüfender Zigaretten, die hergestellt und/oder zum Verkauf angeboten werden und sollte integrierender Bestand-