Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/142: Modifica del codice delle obbligazioni (Diritto del registro di commercio e adattamento del diritto della società anonima, della società a garanzia limitata e della società cooperativa) e del diritto della sorveglianza dei revisori · 68 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 19Fedlex · Rapporto esplicativo
La Norvegia ha istituito un registro centrale delle ditte commerciali («Register of Business Enterprises») che ha sostituito quaso 100 registri di commercio locali. I servizi elettronici saranno progressivamente continuamente potenziati37.
Anche in alcuni Paesi extra-europei, ad esempio in Nuova Zelanda e a Singapore, le procedure relative al registro di commercio avvengono esclusivamente per via elettronica38. In Canada e in Australia oltre l’80 per cento delle notificazioni per la costituzione di nuove società viene già effettuato per via telematica39.
Nel rapporto dello scorso anno sulle possibilità di occultamento di denaro rubato, la Banca mondiale incoraggia i propri Stati membri a utilizzare sistemi quanto più moderni per la tenuta del registro di commercio nazionale. La Banca mondiale raccomanda in particolare di migliorare l’aggiornamento dei dati registrati e di puntare alla tenuta elettronica del registro, ma anche di offrire maggiori possibilità di ricerca all’interno del registro, in particolare usando il criterio di ricerca delle persone fisiche40.
1.6 Attuazione
L’ordinanza sul registro di commercio41 dovrà subire considerevoli adeguamenti, soprattutto relativi alla struttura, alla gestione e allo sviluppo del registro di commercio nazionale (cfr. art. 928), all’uso del numero d’assicurato AVS per fini interni del registro di commercio (cfr. art. 928b seg.) e alle agevolazioni previste per le società di capitali e le PMI (cfr. n. 1.2.3.).
Poiché la disposizione relativa agli emolumenti in materia di registro di commercio è stata rielaborata (cfr. art. 939), l’ordinanza sulle tasse dovrà essere rivista per lo meno per quanto riguarda singoli punti.
2 Commento ai singoli articoli
2.1 Titolo trentesimo del Codice delle obbligazioni: Del registro di commercio
Art. 927 A. Scopo
Gli articoli 927 segg. CO non contengono una descrizione dello scopo del registro di commercio. L’articolo 1 ORC definisce lo scopo come segue: «Il registro di commercio serve a costituire e identificare gli enti giuridici. Ha lo scopo di registrare e pubblicare fatti giuridicamente rilevanti e garantisce la certezza del diritto nonché la
37 Cfr. http://www.brreg.no/english/registers/business/business.html.
38 European Commerce Registers’ Forum Report 2011, pag. 23 segg.
39 European Commerce Registers’ Forum Report 2011, pag. 24.
40 EMILE VAN DER DOES DE WILLEBOIS ET AL., The Puppet Masters: How the Corrupt Use Legal Structures to Hide Stolen Assets and What to Do About It, World Bank Publications, Washington 2011, pag. 104 seg.; cfr. http://www1.worldbank.org/finance/star_site/documents/Puppet%20Masters%20Report.p df.
41 Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio (ORC, RS 221.411).