Rapporto esplicativo

2.4.2.3 Commento alle singole disposizioni

Sostituzione di un’espressione

L’espressione «Società con azioni quotate in borsa» è sostituita con «Società d’interesse pubblico» (titolo della Sezione 3, art. 7 cpv. 1, 9 cpv. 1, 11 cpv. 1 frase introduttiva e cpv. 2 LSR). In questo modo si tiene conto del fatto che le imprese di revisione non sottostanno alla sorveglianza dell’ASR soltanto se forniscono servizi di revisione a società con azioni quotate in borsa, ma anche quando li forniscono a società di interesse pubblico (cfr. n. 2.4.2.1.3. e art. 2 lett. c AP-LSR).

Art. 2 lett. c

L’articolo 2 lettera c riporta l’elenco delle imprese alle quali i servizi di revisione prescritti per legge possono essere forniti solo da imprese di revisione sorvegliate dall’ASR. Si tratta delle seguenti imprese:

• Società con azioni quotate in borsa (art. 2 lett. c n. 1 AP-LSR): anche secondo

il diritto vigente (art. 2 lett. c LSR) l’ASR sorveglia tutte le imprese di revisione che forniscono alle società con azioni quotate in borsa servizi di revisione soggetti per legge a sorveglianza. Si tratta attualmente di 22 imprese, cinque delle quali si sono sottoposte volontariamente alla sorveglianza dell’ASR.

• Società che devono far verificare il loro conto annuale ed eventualmente il loro

conto di gruppo mediante revisione ordinaria effettuata da un ufficio di revisione (art. 2 lett. c n. 2 in combinato disposto con l’art. 727 cpv. 1 n. 2 e n. 3 CO¹⁵⁵): in futuro dovranno sottostare alla sorveglianza dell’ASR anche le imprese di revisione che effettuano revisioni ordinarie per imprese che non sono società con azioni quotate in borsa (per i dettagli cfr. n. 2.4.2.1.3). Queste imprese di revisione saranno tuttavia soggette a una sorveglianza meno severa, poiché verranno controllate ogni cinque anziché ogni tre anni e l’ASR terrà conto, per quanto concerne la portata e l’accuratezza del controllo, delle dimensioni e della complessità dei mandati affidati (cfr. quanto detto qui di seguito in merito all’art. 16 cpv. 1^bisAP-LSR). Inoltre, rispetto al diritto vigente, decadrà l’obbligo di abilitazione ogni cinque anni (cfr. il paragrafo che segue).

Art. 3 cpv. 2

Secondo il diritto vigente, le persone fisiche sono abilitate a tempo indeterminato e le imprese di revisione per una durata di cinque anni (art. 3 cpv. 2 LSR). Per quanto riguarda le imprese di revisione sotto sorveglianza statale, la limitazione temporale dell’abilitazione ha poco senso, perché l’ASR verifica - regolarmente nell’ambito dei suoi controlli e se sussistono elementi di sospetto - che dette imprese continuino a soddisfare i requisiti per l’abilitazione (art. 16 LSR). Di conseguenza, in futuro le imprese di revisione sotto sorveglianza statale saranno abilitate a tempo indeterminato e saranno così sgravate dall’onerosa procedura di rinnovo delle abilitazioni.