Rapporto esplicativo
Consultazione 2013/112: Revisione parziale della legge federale sulla meteorologia e la climatologia (LMet) · 14 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 9Fedlex · Rapporto esplicativo
rà dal 42 (base: consuntivo 2013 di MeteoSvizzera senza spese di trasferimento/sovvenzioni) al 35 per cento una volta che diventerà effettiva la presente modifica di legge (probabilmente nel 2016).
3.1.2 Ripercussioni sull’effettivo del personale
Il presente progetto non ha ripercussioni sull’effettivo del personale.
3.1.3 Altre ripercussioni
Come mostra l’esempio di altri Paesi, con il libero accesso ai dati meteorologici e climatologici aumenterà l’interazione con gli utenti e sarà tenuto maggiormente conto delle esigenze di questi ultimi in termini, per esempio, di
18
miglioramento della qualità dei dati. Questo potrebbe comportare maggiori oneri per MeteoSvizzera.
Con la messa a disposizione gratuita dei dati e di informazioni di interesse generale e la soppressione dei vincoli posti al loro sfruttamento commerciale la Confederazione perde in parte, in qualità di proprietaria dei dati, il controllo sulla loro utilizzazione con il rischio che aumentino le interpretazioni scorrette.
Da inchieste è emerso che anche altri uffici federali (p. es. l’Ufficio federale dell’ambiente per i calcoli idrologici) utilizzeranno maggiormente i dati di MeteoSvizzera e che verranno a cadere ostacoli amministrativi in seno
19
all’Amministrazione federale , analogamente a quanto succederà per l’economia (cfr. n. 3.3).
3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, le città, gli agglomerati e le regioni di montagna
La revisione di legge non ha alcuna ripercussione sulla ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni, né sulla fornitura capillare delle prestazioni meteorologiche e climatologiche in tutte le regioni.
Una conseguenza sicuramente positiva per i Cantoni sarà l’accesso gratuito ai dati che saranno a disposizione anche per obiettivi che vanno oltre le esigenze della protezione della popolazione e degli organi di condotta cantonali in caso di pericoli naturali e che potranno essere definiti dai Cantoni stessi.
3.3 Ripercussioni per l’economia
3.3.1 Creazione di valore aggiunto
I dati meteorologici e climatologici e i risultati dei modelli previsionali numerici saranno trasformati dagli utenti in informazioni e basi decisionali meteorologiche e climatologiche. La grande quantità di dati messi a disposizione permetterà non soltanto ai fornitori di servizi meteorologici e climatologici, ma anche al settore dei servizi finanziari (assicurazioni) e ai settori dipendenti dalla meteorologia (industria energetica, trasporti, agricoltura, turismo) di conseguire un valore aggiunto in diversi ambiti. Un altro elemento fondamentale di questa catena di creazione di valore aggiunto sarà costituito dalle informazioni di interesse generale, quali le previsioni meteorologiche per il giorno dopo e i giorni successivi, le statistiche dei valori estremi, le tabelle dei dati delle misurazione, le serie di misurazioni climatiche pluriennali e le analisi climatiche. Anche il settore pubblico dipende da informazioni meteorologiche e climatologiche per lo svolgimento dei propri compiti (p. es. protezione dal maltempo, dalle inondazioni e dalla valanghe, manutenzione delle strade e gestione del traffico). Le scuole universitarie impiegano i dati meteorologici e climatologici nell’insegnamento e nella ricerca.
18 DeVries, Marc et. al (2011) 19 Golliez, André / Schlup, Benjamin (2013) MetG_Erl_Bericht_für Vernehmlassung_it.docx 9/14