Rapporto sui risultati

Rif.: M502-0093

Indice

1. Introduzione ..................................................................................................................................... 3 1.1 Considerazioni generali e oggetto della consultazione ........................................................... 3 1.2 Cerchie consultate ................................................................................................................... 3

2. Osservazioni generali formulate dai partecipanti alla consultazione ............................................... 4

3. Valutazione generale del progetto ................................................................................................... 4 3.1 Pareri tendenzialmente favorevoli ........................................................................................... 4 3.2 Pareri tendenzialmente contrari .............................................................................................. 5 3.3 Pareri su misure o temi singoli ................................................................................................ 5

4. Osservazioni riguardanti lo strumento «programmi d’agglomerato» e la procedura d’esame ........ 6 4.1 I programmi d’agglomerato: pilastri della politica in materia di agglomerati ........................... 6 4.1.1 Impatto dei programmi d’agglomerato sul coordinamento delle misure in materia di

insediamenti, traffico e paesaggio ................................................................................................... 6 4.1.2 Impatto dei programmi d’agglomerato sulla cooperazione ................................................. 7 4.1.3 Finanziamento dei programmi d’agglomerato: importanza del contributo della

Confederazione ................................................................................................................................ 7 4.2 Procedura e metodologia di valutazione della Confederazione .............................................. 8

5. Osservazioni sui risultati d’esame a livello di programmi ................................................................ 9 5.1 Quota della Confederazione .................................................................................................... 9 5.2 Problematiche specifiche ........................................................................................................ 9 5.2.1 Concentrazione delle risorse sui grandi agglomerati .......................................................... 9 5.2.2 Agglomerati a cavallo di confini cantonali e nazionali ....................................................... 10

6. Osservazioni sui risultati degli esami delle misure......................................................................... 10 6.1 Riclassificazione e priorizzazione delle misure di traffico ..................................................... 10 6.2 Prestazioni proprie, misure non cofinanziabili e misure in ambito ferroviario senza

finanziamento dal fondo infrastrutturale ............................................................................................ 11 6.3 Parità di trattamento tra strada e ferrovia .............................................................................. 11 a a

7. Osservazioni sull’attuazione dei programmi d’agglomerato di 1 e 2 generazione ...................... 12 7.1 Inizio dell’attuazione .............................................................................................................. 12 7.2 Controllo dell’attuazione e degli effetti................................................................................... 12 7.3 Onere amministrativo associato all’attuazione ...................................................................... 13

8. Osservazioni sulla continuazione dei programmi d’agglomerato e sul cofinanziamento da parte della Confederazione ............................................................................................................................ 13 8.1 Importanza dei programmi d’agglomerato ............................................................................ 13 8.2 Cofinanziamento delle generazioni future di programmi d’agglomerato ............................... 13 8.3 Fondo per le strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FOSTRA) .................................... 14 8.4 Distinzione del finanziamento FInFer/FOSTRA .................................................................... 14 8.5 Elaborazione dei programmi d’agglomerato delle prossime generazioni ............................. 15