Progetto

730.01 Ordinanza

b. descrizione della pompa di calore;

c. dichiarazione che la pompa di calore in questione soddisfa le esigenze di cui al numero 2;

d. nome e indirizzo della persona che firma la dichiarazione di conformità per il fabbricante o il suo rappresentante domiciliato in Svizzera.

5 Documenti tecnici

I documenti tecnici devono contenere le indicazioni seguenti:

a. i coefficienti di prestazione e la temperatura massima di entrata per i punti di misurazione di cui agli articoli 2.2 e 2.3;

b. il coefficiente di prestazione per A-7/W35 per le pompe di calore aria/acqua;

c. la prestazione massima alla condizione nominale standard;

d. la designazione del refrigerante e la sua quantità;

e. i limiti di utilizzo;

f. la corrente di avviamento;

g. la protezione elettrica necessaria senza e con eventuale impiego di elettricità;

h. il livello di potenza sonora conformemente alla norma europea EN 12102²⁸;

i. le portate (la portata conformemente alla norma europea EN 14511²⁹, nonché le portate minime e massime);

j. il peso totale;

k. la scheda delle misure, comprensiva delle distanze minime e delle esigenze di spazio per la revisione;

l. i requisiti di installazione e le istruzioni di montaggio;

m. indicazioni generali sull’apparecchio, sulla sicurezza e sul corretto funzionamento;

n. le istruzioni per l’installazione e per l’utilizzo;

o. le indicazioni di manutenzione;

p. le misure in caso di cattivo funzionamento.

6. Indicazione del consumo di energia ed etichettatura

Chiunque commercializza o cede impianti o apparecchi di cui al numero 1 deve provvedere affinché le seguenti informazioni figurino sui modelli d’esposizione, sull’imballaggio e sui documenti di vendita (prospetti, istruzioni per l’uso, offerte in Internet ecc.):

a. fabbricante o impresa di distribuzione;

b. designazione del modello;

c. coefficienti di prestazione (COP) per i punti standard di cui ai numeri 2.2 e 2.3

d. designazione del refrigerante e capacità;

e. livello di potenza sonora conformemente alla norma europea EN 12102³⁰

Gli eventuali contrassegni UE già apposti in conformità alle norme UE possono essere mantenuti.

7 Disposizione transitoria relativa alla modifica del ...

Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze della presente appendice possono essere commercializzati al massimo fino al 31 dicembre 2014 e ceduti non oltre il 31 luglio 2016.