Progetto

Consultazione 2013/62: Avvio dell'indagine conoscitiva concernente la revisione dell'ordinanza sull'energia (OEn): prescrizioni sugli apparecchi · 26 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto

sull’energia 730.01

Appendice 2.5 (art. 7 cpv. 1 e 2, 10 cpv. 1–4, 11 cpv. 1 e 21a cpv. 1 lett. c)

Esigenze per l’efficienza energetica e la commercializzazione delle asciugabiancheria domestiche elettriche con raccordo alla rete

N. 2

2 Esigenze per la commercializzazione

Gli apparecchi di cui al numero 1.1 possono essere commercializzati se, in base alle procedure di omologazione conformemente alla norma europea EN 611214 e all'allegato VII del regolamento delegato (UE) n. 392/20125, per il ciclo di programma «cotone asciutto» il loro indice dell'efficienza energetica è inferiore a 42.

N. 3

3 Procedura d’omologazione energetica

Il consumo di energia e altre caratteristiche degli apparecchi designati nel numero 1 sono misurati secondo la norma europea EN 611216. I valori misurati possono divergere al massimo del dieci per cento da quelli prescritti.

N. 8

Ex numero 9

N. 9

9 Disposizione transitoria relativa alla modifica del ...

Gli apparecchi che soddisfano le esigenze per la commercializzazione conformemente alle prescrizioni valide fino al 31 luglio 2014 possono essere commercializzati non oltre il 31 dicembre 2014 e ceduti non oltre il 31 luglio 2016.

4 Il testo della norma EN può essere ottenuto presso l’Associazione per l’elettrotecnica, la tecnica energetica e l’informatica SEV (electrosuisse), Luppmenstr. 1, 8320 Fehraltorf. www.electrosuisse.ch

5 Regolamento delegato (UE) 392/2012 della Commissione, del 1° marzo 2012, che integra la direttiva 2010/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia delle asciugabiancheria per uso domestico, versione della GU L 123 del 9.5.2012, pag.1.

6 Vedi nota al n. 2.