Rapporto sui risultati

VD Consiglio di Stato del Cantone di Vaud

VS Consiglio di Stato del Cantone del Vallese

ZG Consiglio di Stato del Cantone di Zugo

ZH Consiglio di Stato del Cantone di Zurigo

Organizzazioni, associazioni e cerchie interessate

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri

ASSA Associazione svizzera dei servizi agli abitanti

AVCHP Association valaisanne des préposés aux contrôles des habitants AVDCH Association vaudoise des contrôles des habitants et bureau des

étrangers

CdC Segretario comunale Comune di Chalais

CP Centre Patronal

Egalité Handicap Centro specializzato della Conferenza delle organizzazioni mantello di

aiuto privato alle persone disabili

FUCP Federazione degli uffici cantonali dei passaporti

imagingswiss¹ Associazione Commercianti Foto Svizzeri

SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SVZ Associazione svizzera degli ufficiali dello stato civile

Swico² Associazione economica svizzera della tecnica d'informazione, comu-

nicazione e organizzazione

UCS Unione delle città svizzere