Vorlage

Tierseuchenverordnung (TSV)

Änderung vom ...

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995¹ wird wie folgt geändert:

Art. 3 Bst. i^bisund n

Als auszurottende Seuchen gelten folgende Tierkrankheiten:

i^bis. Besnoitiose;

n. Pferdeseuchen: Beschälseuche, Infektiöse Anämie, Rotz;

Art. 4 Bst. h^bis

Als zu bekämpfende Seuchen gelten folgende Tierkrankheiten:

h^bis. Pferdeenzephalomyelitiden: westliche, östliche und venezolanische Enzephalomyelitis, West-Nil-Fieber, japanische Enzephalitis;

Art. 5 Bst. g

Aufgehoben

Art. 6 Bst. z^bisund z^ter

Die folgenden Ausdrücke bedeuten:

z^bis. Abort: Ausstossen eines unreifen, nicht lebensfähigen Fötus vor Ablauf der normalen Trächtigkeitsdauer;

z^ter. Totgeburt: Nachkomme, der nach einer normalen Trächtigkeitsdauer tot geboren wird oder innerhalb von 24 Stunden nach der Geburt stirbt.

Art. 15b

Aufgehoben

1 SR 916.401