Progetto

decisioni in materia di reintegrazione di persone che:

c. per le decisioni inerenti alle restanti naturalizzazioni agevolate e per le 1. al momento della domanda sono maggiorenni500

2. al momento della domanda sono minorenni250

d. per il rifiuto dell’autorizzazione federale di naturalizzazione300

e. per le decisioni di annullamento della naturalizzazione500

f. per conferme della cittadinanza svizzera60

²Per i minori inclusi nella naturalizzazione di un genitore, la SEM non riscuote tasse.

³Oltre alle tasse menzionate nel capoverso 1 lettere b e c, la SEM riscuote le tasse seguenti a favore delle competenti autorità cantonali per le attività qui appresso da esse espletate:

Fr.

a. per la stesura del rapporto d’inchiesta da parte del Cantone di al massidomicilio, a seconda del dispendio mo 350

b. per il controllo dei dati di stato civile delle persone residenti

all’estero100

Art. 26 Tasse delle rappresentanze di Svizzera all’estero

Per le loro prestazioni nel contesto delle naturalizzazioni le rappresentanze all’estero riscuotono le tasse giusta l’ordinanza del 28 gennaio 2004⁴ sulle tasse delle rappresentanze diplomatiche e consolari svizzere.

Art. 27 Incasso

(art. 35 cpv. 3 LCit)

¹Le tasse possono essere riscosse in anticipo, contro rimborso o dietro fatturazione.

²La SEM riscuote in anticipo le seguenti tasse:

a. tassa per la concessione dell’autorizzazione federale di naturalizzazione;

b. tassa per le decisioni di naturalizzazione; e

c. tasse destinate all’autorità cantonale competente.

³La SEM fissa un termine adeguato per il versamento anticipato delle tasse di cui al capoverso 2. Se il versamento anticipato non è effettuato entro tale termine, la SEM non entra nel merito della domanda di naturalizzazione.

⁴All’estero gli emolumenti devono essere pagati nella valuta del rispettivo Paese. Nei Paesi senza valuta convertibile, previa intesa con il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), gli emolumenti possono essere riscossi in un’altra valuta.

4 RS 191.11