Progetto

Art. 19 Indagini in vista della naturalizzazione agevolata o della

reintegrazione in caso di soggiorno all’estero

(art. 34 cpv. 3 LCit)

¹Il rapporto d’indagine è steso dalla rappresentanza svizzera. Contiene le generalità (cognome, nome, data di nascita, stato civile, nazionalità) del richiedente e dati aggiornati riguardanti l’adempimento per analogia delle seguenti condizioni per la naturalizzazione:

a. osservanza della sicurezza e dell’ordine pubblici (art. 4);

b. rispetto dei valori della Costituzione federale (art. 5);

c. partecipazione alla vita economica o acquisizione di una formazione (art. 7);

d. incoraggiamento e sostegno all’integrazione dei membri della famiglia (art. 8).

²Il rapporto d’indagine riferisce altresì in merito ai vincoli stretti del richiedente con la Svizzera (art. 11) e all’adempimento delle altre condizioni specifiche per la naturalizzazione agevolata o per la reintegrazione conformemente agli articoli 21 capoverso 2, 27 e 51 LCit.

³Qualora il richiedente non possa soddisfare o soddisfi a malapena i criteri d’integrazione di cui agli articoli 7 e 11 in quanto malato, disabile o per altre gravi circostanze personali, occorre farne menzione nel rapporto d’indagine.

⁴Se i figli minorenni sono integrati nella domanda di naturalizzazione o di reintegrazione, il rapporto d’indagine riferisce in merito a ciascun richiedente.

Art. 20 Indagini in vista dell’annullamento

(art. 34 cpv. 3 LCit)

¹Se avvia una procedura di annullamento della naturalizzazione agevolata o della reintegrazione, la SEM può incaricare l’autorità cantonale competente o la rappresentanza svizzera di effettuare le indagini necessarie.

²Nel quadro della procedura di annullamento di una naturalizzazione ottenuta in procedura agevolata grazie al matrimonio con un cittadino svizzero (art. 21 LCit), la SEM può incaricare l’autorità cantonale competente o la rappresentanza svizzera di interrogare il coniuge dell’interessato. All’occorrenza la SEM può decidere d’interrogare anche altre persone.

³L’autorità cantonale competente o la rappresentanza svizzera svolge le proprie indagini basandosi sul catalogo di domande predisposto dalla SEM.

⁴Redige un verbale d’interrogatorio che inoltra alla SEM.

Sezione 3: Obbligo di collaborare

Art. 21

Il richiedente è tenuto a collaborare all’accertamento dei fatti determinanti per l’applicazione della LCit. In particolare deve: