Rapporto esplicativo

rispetto a quelli domiciliati all’estero (non da ultimo rispetto alle offerte straniere di giochi online in denaro).

In considerazione di quanto precede non appare necessario un passaggio all’imposizione secondo il principio dell’agente pagatore.

3.6 Investimenti collettivi di capitale

3.6.1 Definizione

Gli investimenti collettivi di capitale sono patrimoni accumulati da più investitori in vista del loro investimento comune e gestiti per loro conto da un terzo. Le esigenze di investimento degli investitori sono soddisfatte in modo proporzionato. Gli investimenti collettivi di capitale possono essere aperti o chiusi.

Sono considerati investimenti collettivi di capitale svizzeri i fondi di investimento contrattuale (FCP) approvati dall’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA), le società di investimento a capitale variabile (SICAV) e le società in accomandita per investimenti collettivi di capitale (SAIC). Le società di investimento a capitale fisso (SICAF) sono fiscalmente equiparate alle società di capitali.

Sono considerate investimenti collettivi di capitale esteri le seguenti forme d’investimento:

1. le forme d’investimento la cui distribuzione è autorizzata in Svizzera, oppure

2. le forme d’investimento che all’estero sono sottoposte alla vigilanza sugli investimenti collettivi di capitale, oppure

3. le forme d’investimento aperte organizzate contrattualmente o ai sensi del diritto societario,

a. il cui obiettivo è l’investimento collettivo di capitale; e

b. che hanno sede all’estero; e

c. i cui investitori vantano nei confronti della forma

d’investimento o di una società vicina un diritto al rimborso delle loro quote al valore netto di inventario;

4. le forme d’investimento chiuse organizzate contrattualmente o ai sensi del diritto societario,

a. il cui obiettivo è l’investimento collettivo di capitale; e

b. che hanno sede all’estero.

3.6.2 Reddito imponibile da investimenti collettivi di capitale

Si considera reddito imponibile di quote in un investimento collettivo di capitale ogni prestazione valutabile in denaro, fondata sulle quote, corrisposta al loro portatore, la quale non è versata mediante cedola che serve esclu-