Progetto
Consultazione 2014/31: Introduzione dell'accertamento etilometrico con valore probatorio · 19 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto
Annexe 1 (Art. 4 et 13)
Exigences spécifiques afférentes aux éthylotests
Les éthylotests doivent répondre aux exigences de la norme EN 1596412 et aux exigences métrologiques et de fabrication de cette annexe.
1 Etendues de mesure
L’étendue de mesure minimale pour les éthylotests est donnée dans le tableau 1.
Tableau 1
Unité de mesure Etendue de mesure
Concentration d’alcool dans l’air expiré (0,025 … 1,50) mg/l à 34 °C et pression ambiante
Taux d’alcool (calculé) dans le sang (0,05 … 3,00) g/kg ou ‰
2 Conditions de fonctionnement nominales
Les valeurs des conditions de fonctionnement nominales doivent être spécifiées par le fabricant comme suit:
2.1 Pour les facteurs d’influence climatiques et mécaniques:
– une étendue de température d’au moins –5 °C à 40 °C pour l’environnement climatique;
– la classe d’environnement mécanique M1 est applicable;
– la classe d’environnement électromagnétique E1 est applicable.
2.2 Pour les facteurs d’influence de la puissance électrique:
– l’étendue de tension et de fréquence pour l’alimentation en courant alternatif;
– les limites de l’alimentation en courant continu.
2.3 Pour la pression ambiante:
– les valeurs minimale et maximale de la pression ambiante sont les suivantes:
pmin ≤ 860 hPa, pmax ≥ 1060 hPa.
12 Norme européenne EN 15964: 2011, Ethylotests autres que les dispositifs à usage unique – Exigences et méthodes d’essai. La norme peut être obtenue auprès de l’Association Suisse de Normalisation (SNV), 8400 Winterthur (www.snv.ch) ou consultée gratuitement auprès de l’Institut fédéral de métrologie, 3003 Berne.