Rapporto esplicativo

dell’articolo 12 dell’ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio (ORC)²²¹.

Quanto alle disposizioni concernenti la relazione sui pagamenti in favore dei governi (cfr. cap. 1.3.9), occorre accennare al postulato della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale del 29 aprile 2013, Maggiore trasparenza nel settore delle materie prime²²². Il postulato fa riferimento al rapporto di base sulle materie prime,²²³ il quale nella sua raccomandazione 8 invita a chiarire l’impatto sul settore svizzero delle materie prime di un’eventuale introduzione di prescrizioni in materia di trasparenza – analogamente a quelle adottate dagli Stati Uniti e dall’UE – e valutare l’opportunità di elaborare un progetto da porre in consultazione. Il postulato incarica inoltre il Consiglio federale di esaminare se tali disposizioni potrebbero essere applicate a tutto il settore delle materie prime, vale a dire sia alle imprese quotate in borsa che a quelle non quotate e sia alle attività di estrazione che alle attività commerciali sul mercato fisico. Il Consiglio federale è inoltre invitato a indicare come intende adoperarsi in favore di norme globali in materia di trasparenza. Il rapporto del 16 maggio 2014 in adempimento della raccomandazione 8 del rapporto di base sulle materie prime e del postulato è stato adottato dal Consiglio federale il 25 giugno 2014.

Le mozioni e i postulati sopraelencati possono dunque essere tolti di ruolo.

1.6.2 Interventi non ancora trattati dal Parlamento

Alcuni altri interventi parlamentari riguardanti il diritto della società anonima non sono ancora stati trattati dal Parlamento (stato: fine agosto 2014):

- mozione Schwaab del 6 marzo 2013, Per retribuzioni variabili sostenibili e conformi alla situazione economica dell'impresa²²⁴;

- mozione Leutenegger Oberholzer del 20 marzo 2014, Conseguenze fiscali delle eccessive indennità e bonus in caso di riporti di perdite²²⁵.