Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio

N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001

5.2 Introduzione di un legato di mantenimento

I pareri dei partecipanti alla consultazione che si sono espressi sulla proposta di introdurre un legato di mantenimento sono discordi.

Sono favorevoli o piuttosto favorevoli sei Cantoni¹²¹, quattro partiti politici¹²², dieci organizzazioni¹²³ e cinque privati¹²⁴. Sono invece contrari o piuttosto contrari dieci Cantoni¹²⁵, due partiti politici¹²⁶, 20 organizzazioni¹²⁷ e quattro privati¹²⁸.

5.2.1 In generale

Aspetti positivi

 Il miglioramento della protezione delle coppie di fatto corrisponde all’evoluzione della

realtà sociale¹²⁹.

 La proposta d’introdurre un legato di mantenimento in casi particolarmente delicati a fa-

vore del partner di fatto che ha fornito prestazioni ragguardevoli nell’interesse del defunto

– talvolta al prezzo di sacrifici finanziari importanti (rinuncia a un reddito proprio, lacune nella previdenza) – e che potrebbe in seguito ritrovarsi in una situazione di bisogno, è particolarmente interessante e costituisce un elemento fondamentale della revisione al quale non bisogna rinunciare¹³⁰.

 La soluzione del legato di mantenimento a favore del partner di fatto e dei figliastri è ideale,

poiché viene esaminata e adeguata al singolo caso dal giudice¹³¹.

 Spetta allo Stato sociale intervenire con un sostegno per il partner di fatto o i figliastri

qualora il testatore non avesse adottato alcuna misura in loro favore o quando queste persone dipendevano finanziariamente dal defunto. Il legato di mantenimento colmerà una lacuna e sostituirà la porzione legittima che manca per il partner di fatto e i figliastri¹³².

 L’introduzione di un legato di mantenimento garantirebbe una certa sicurezza finanziaria

al partner di fatto o ai figliastri¹³³.

 L’intromissione nell’autonomia privata è giustificata dalla responsabilità che il defunto

deve assumersi per le proprie scelte di vita¹³⁴.

 Le condizioni per la concessione di un legato di mantenimento e la necessità di ricorrere

al giudice definiscono un quadro legale rigido ma necessario¹³⁵.