Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/33: Modifica del Codice civile (Diritto successorio) · 86 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 62Fedlex · Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio

N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001

5.15 Testamento audiovisivo urgente

I partecipanti alla consultazione che si sono espressi in particolare sull’introduzione della forma audiovisiva per il testamento urgente hanno in larga maggioranza accolto positivamente la proposta.

Sono favorevoli o piuttosto favorevoli sei Cantoni557, due partiti politici558, 16 organizzazioni559 e quattro privati560. Sono invece contrari o piuttosto contrari due Cantoni561 e un partito politico562.

5.15.1 In generale

Aspetti positivi

 È giusto adeguare il testamento urgente alle nuove tecnologie e permettere la trasmis-

sione di un testamento anche in assenza di testimoni563.

 Va accolta positivamente la precisazione secondo cui ogni testamento urgente diviene

nullo 14 giorni dopo che il testatore si trova in condizione di usare un’altra forma di disporre564.

Aspetti negativi

 La rinuncia ai due testimoni per il testamento urgente potrebbe facilitare la pressione e gli

abusi sul testatore da parte di terzi565.

 L’obbligo per l’autorità giudiziaria di stilare un verbale crea lavoro supplementare566.

 Questa nuova possibilità potrebbe aumentare il numero di testamenti urgenti e di proce-

dure giudiziarie567.

Punti in sospeso

 Dal punto di vista tecnico e organizzativo si pongono diversi quesiti: momento della rea-

lizzazione del testamento, rischio di falsificazione e di trasmissione, deposito, conservazione dell’originale o di eventuali copie ecc.568.

 Ogni mezzo di comunicazione moderno dovrebbe permettere la realizzazione di un testa-

mento urgente, compresa la registrazione audio569.

 Sarebbe opportuno ammettere, in linea con la dottrina moderna, che decorso il termine di

14 giorni il testamento urgente può essere impugnato per vizio di forma, ossia annullato da un giudice, ma non si tratta di un caso di nullità completa570.

557 SO (pag. 4); SZ (pag. 1); TI (pag. 2); UR (pag. 2); VD (pag. 3); ZH (pag. 4).

558 PLR (pag. 3); pvl (pag. 3).

559 AK BS (pag. 9); ASM (pag. 2); CSA (pag. 2); FSN (pag. 9); GDS (pag. 16); JuCH (pag. 6); MyHappyEnd (pag. 2); Pink Cross (pag. 1); successio (pag. 8); swisNot (pag. 6); UNI BS (pag. 25); UNI GE (pag. 12); USAM (pag. 3); USC (pag. 4); USS (pag. 2); VSM (pag. 2).

560 Achermann (pag. 4); Gysin (pag. 5); Marberger (pag. 6); Sahin (pag. 7).

561 LU (pag. 3); OW (pag. 2).

562 UDC (pag. 3).

563 UR (pag. 2); ZH (pag. 4); pvl (pag. 3); PLR (pag. 3); ASM (pag. 2); FSN (pag. 2); successio (pag. 8); swisNot (pag. 6); UNI BS (pag. 25); VSM (pag. 2).

564 swisNot (pag. 6); UNI GE (pag. 12).

565 AG (pag. 2); OW (pag. 2); UDC (pag. 3); AK BS (pag. 9); FSN (pag. 9); JuCH (pag. 6).

566 LU (pag. 3).

567 UDC (pag. 3).

568 GE (pag. 1); LU (pag. 3) OW (pag. 2); Niklaus (pag. 4); UNI BS (pag. 25).

569 successio (pag. 8).

570 UNIL (pag. 9).