Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio

N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001

6.1.4 Precisazione relativa ai debiti deducibili dalla successione

L’articolo 474 capoverso 2 CC prevede che vanno dedotti dall’attivo della successione i debiti, le spese funerarie, di apposizione dei sigilli e d’inventario, e quelle per il mantenimento durante un mese delle persone conviventi col defunto. Sarebbe opportuno valutare quali altri debiti dovrebbero essere dedotti e stabilirli nella legge⁶⁴¹.

6.1.5 Computo delle liberalità soggette a collazione nella massa ereditaria determinante per il calcolo delle porzioni legittime

L’articolo 475 CC dovrebbe precisare che la massa ereditaria determinante per il calcolo delle porzioni legittime comprende anche le liberalità soggette a collazione⁶⁴².

6.1.6 Limitazione nel tempo dell’efficacia delle disposizioni a causa di morte

Sarebbe opportuno modificare l’articolo 481 CC al fine di limitare nel tempo (al massimo 100 anni) l’efficacia delle disposizioni a causa di morte⁶⁴³.

6.1.7 Possibilità d’istituire come eredi i figli del proprio coniuge a pari titolo dei figli propri

I figli del proprio coniuge dovrebbero poter essere istituiti come eredi a pari titolo dei figli propri⁶⁴⁴.

6.1.8 Discendente incapace di discernimento e sostituzione fedecommissaria

In presenza di un discendente incapace di discernimento senza discendenti né coniuge, il disponente può ordinare una sostituzione fedecommissaria sulla rimanenza, permettendo all’istituito di amministrare liberamente i beni, di disporne e di restituire al sostituito soltanto la parte che resta della successione (art. 492a CC). Questa norma, che permette di ridurre il valore della porzione legittima di un discendente incapace di discernimento (elemento già criticabile), evidenzia inoltre difetti funzionali. Nel contesto della revisione in corso non si può prescindere da una discussione sul suo mantenimento⁶⁴⁵.

6.1.9 Disposizioni incompatibili con le obbligazioni di un contratto successorio

L’articolo 494 capoverso 3 CC, che prevede che possono essere contestate le disposizioni a causa di morte e le donazioni incompatibili con le obbligazioni derivanti da un contratto successorio, è praticamente inapplicabile considerata la giurisprudenza molto restrittiva del Tribunale federale. Sarebbe opportuno modificare questo articolo affinché, fatti salvi i regali d’occasione, possano essere impugnate tutte le disposizioni che diminuiscono notevolmente il valore delle obbligazioni derivanti da un contratto successorio⁶⁴⁶.