Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/33: Modifica del Codice civile (Diritto successorio) · 86 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 72Fedlex · Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio

N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001

6.1.15 Indicazione della data nelle disposizioni a causa di morte

Si dovrebbe analizzare l’eventuale ampliamento ai contratti successori e ai testamenti pubblici del campo d’applicazione dell’articolo 520a CC, che fa della data un elemento relativamente necessario per la validità di un testamento olografo653.

6.1.16 Nuova pubblicazione del testamento anteriore previo annullamento del testamento posteriore

Una volta che un testamento è annullato dal giudice, sarebbe opportuno procedere a una nuova pubblicazione del testamento anteriore, facendo decorrere un nuovo termine di perenzione di dieci anni, in modo da evitare che sia già scaduto il termine assoluto di dieci anni dell’azione di nullità previsto dall’articolo 521 CC per impugnare il testamento anteriore. Ciò vale anche per il termine di prescrizione dell’azione di petizione di eredità dell’articolo 600 CC654.

6.1.17 Definizione delle condizioni d’esercizio dell’eccezione di nullità e di riduzione

Le condizioni d’esercizio dell’eccezione di nullità e di riduzione degli articoli 521 capoverso 3 e 533 capoverso 3 CC dovrebbero essere definite nella legge, in particolare in presenza di un esecutore testamentario o di un amministratore della successione655.

6.1.18 Riduzione delle clausole di sostituzione fedecommissaria

L’articolo 531 CC, che prevede la nullità della clausole di sostituzione fedecommissaria nella misura in cui esse ledono la porzione legittima dell’erede, dovrebbe essere modificato dato che in realità si tratta di un caso di riduzione per azione costitutiva e non di un caso di nullità656.

6.1.19 Comunicazione e pubblicazione dei contratti successori e delle convenzioni matrimoniali con effetti sulla successione

Contrariamente ai testamenti, i contratti successori non sono oggetto di pubblicazione da parte dell’autorità (art. 556 CC). Se un erede viene istituito mediante un contratto successorio, ciò può essere menzionato in un certificato ereditario soltanto se il contratto viene pubblicato. Sarebbe dunque opportuno, a meno che ciò non sia stato escluso nel contratto, che anche i contratti successori siano pubblicati, come pure le convenzioni matrimoniali che contengono disposizioni determinanti per lo scioglimento del regime dei beni657. Sarebbe inoltre opportuno esaminare la questione della pubblicazione dei contratti secondo l’articolo 636 CC658.

653 UNI BS (pag. 31).

654 AK BS (pag. 13; 18).

655 WengerPlattner (pag. 13).

656 UNIL (pag. 11).

657 ZH (pag. 6); AK BS (pag. 16); FSN (pag. 10); Pfäffli (pagg. 1–3, 5).

658 FSN (pag. 10).