Progetto revisione totale OPChim

Ordinanza

a. lo richiedono accordi internazionali o decisioni di organizzazioni internazionali; o

b. è necessario per sventare un pericolo imminente per la vita o la salute dell’essere umano o per l’ambiente.

6 Titolo sesto: Esecuzione

6.1 Capitolo 1: Confederazione

6.1.1 Sezione 1:Organizzazione

Art. 77 Organo di notifica e comitato di direzione

¹ L’organo di notifica è aggregato all’UFSP dal profilo amministrativo.

² Per l’organo di notifica è istituito un comitato di direzione. Questo è composto dei direttori dei seguenti uffici federali:

a. UFSP;

b. UFAG;

c. UFAM;

d. SECO.

³ Il comitato di direzione ha i compiti e le competenze seguenti:

a. nominare la direzione dell’organo di notifica;

b. determinare la strategia dell’organo di notifica;

c. consultare il bilancio dell’organo di notifica, con diritto di proposta.

⁴ Il comitato di direzione decide all’unanimità.

Art. 78 Servizi di valutazione

I servizi di valutazione sono:

a. l’UFSP per le questioni relative alla protezione della vita e della salute dell’essere umano;

b. l’UFAM per le questioni inerenti alla protezione dell’ambiente e della protezione indiretta dell’essere umano;

c. la SECO per le questioni relative alla protezione dei lavoratori.

Art. 79 Centro d’informazione tossicologica

¹ Il centro d’informazione tossicologica ai sensi dell’articolo 30 LPChim è il Centro svizzero d’informazione tossicologica (CSIT).

² L’UFSP conclude con il CSIT una convenzione sull’ammontare degli indennizzi per le prestazioni da esso fornite secondo l’articolo 30 capoverso 2 LPChim.

Art. 80 Commissione di esperti per i prodotti chimici