Avamprogetti

Consultazione 2014/55: Revisione delle ordinanze relative alla nuova legge sulle derrate alimentari (progetto Largo) · 1882 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1120Fedlex · Progetto

O sulle derrate alimentari destinate alle persone con particolari

esigenze nutrizionali RU 2015

e. la menzione «Indicato per il regime alimentare di…» completata dal nome della malattia, del disturbo o dello stato patologico ai quali il prodotto è destinato;

f. se del caso, una menzione riguardante le precauzioni da prendere e le controindicazioni;

g. la descrizione delle proprietà o caratteristiche a cui il prodotto deve la sua l’utilità, se del caso con indicazioni sull’aumento, sulla riduzione, sull’eliminazione o comunque sulla modifica di determinate sostanze nutritive;

h. i motivi che giustificano l’uso del prodotto;

i. se del caso, l’avvertenza che il prodotto non deve essere somministrato per via parenterale.

3 L’imballaggio o l’etichetta deve recare le seguenti indicazioni, precedute dalla dicitura «Avvertenza importante» o da una formulazione equivalente:

a. la menzione che il prodotto deve essere utilizzato sotto sorveglianza medica;

b. la menzione se il prodotto sia adatto a essere utilizzato come unica fonte di nutrimento;

c. se del caso, la menzione che il prodotto è destinato a persone di una determinata fascia d’età;

d. se del caso, la menzione che il prodotto può comportare rischi per la salute se consumato da persone che non presentano le malattie, il disturbo o i disturbi o lo stato patologico specifici ai quali il prodotto è destinato.

Capitolo 4: Alimenti per un’alimentazione mirante al controllo del peso

Art. 22 Definizione

Gli alimenti per un’alimentazione mirante al controllo del peso sono alimenti di composizione particolare che, se utilizzati secondo le istruzioni del fabbricante, sostituiscono completamente o parzialmente il fabbisogno alimentare quotidiano.

Art. 23 Categorie di alimenti per un’alimentazione

mirante al controllo del peso

Gli alimenti per un’alimentazione mirante al controllo del peso sono suddivisi in due categorie:

a. prodotti sostitutivi dell’intera razione giornaliera;

b. prodotti sostitutivi di uno o più pasti.