Rapporto sui risultati

Canton VD

Capoverso 2: le componenti nazionali e i compiti concernono unicamente elementi tecnici che interessano solo gli operatori cantonali. Per questo motivo dovrebbero essere citati al posto delle AOSS.

Nel capoverso 2 lettera i, la formulazione “l’approntamento di gateway per l’esercizio in parallelo” deve essere sostituita con “l’approntamento di gateway per l’esercizio comune … “(l’exploitation commune).

Art. 21 cpv. 4

Cantoni AI, AR, BL, BS, FR, GR, LU, NW, SG, VD, ZG / CG MPP

Occorre illustrare a quali condizioni l’indice nazionale dei prezzi al consumo risp. le nuove esigenze di carattere tecnico vengono utilizzate per fissare gli importi forfettari.

Art 21a

Cantoni AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GR, LU, NW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VD, ZG, ZH / CG MPP / PS

L’affermazione nel rapporto esplicativo secondo cui la ripartizione dei costi per la rete radio di sicurezza corrisponde alla disposizione di cui all’articolo 21 e alla convenzione in vigore tra Confederazione e Cantoni non è corretta. Le “Condizioni e prescrizioni concernenti la rete radio nazionale di sicurezza POLYCOM” prevedono che di regola gli utenti mettono a disposizione gratuitamente le loro capacità del sistema Polycom a favore della comunità d’utenti. La Confederazione parteciperebbe solo alle ubicazioni d’antenna cantonali che servono anche a coprire la rete di strade nazionali. Inoltre, sempre secondo questo documento, la Confederazione dovrebbe elargire contributi finanziari diretti nell’ambito della protezione civile e della manutenzione delle stazioni.

Canton GE

È opportuno precisare come sarà concretamente effettuata la prevista ripartizione dei costi per l’uso comune delle ubicazioni d’antenna (capoversi 2 e 4).

Canton NE

Mantenere il sistema Polycom aggiornato dal punto di vista tecnico genererà dei costi. Con il passaggio alla tecnologia IP si creeranno ulteriori costi per l’introduzione di collegamenti ridondanti e l’adattamento dei collegamenti esistenti. Le decisioni della Confederazione si ripercuoteranno anche sui cantoni. Una pianificazione finanziaria per il periodo dopo il 2025 e il 2030 risulta quindi difficile.

Canton TI

Per maggiore chiarezza e completezza, sarebbe auspicabile una nuova riformulazione dell’articolo in parola in modo che le modalità di ripartizione dei costi siano chiare e non costituiscano un onere troppo complesso per il calcolo degli importi dovuti dalle parti.

Il capoverso 2 non è stato introdotto dal soggetto e proponiamo pertanto l’aggiunta di “Essa” (Confederazione) ed “Essi” (i Cantoni) al capoverso 4.