Avamprogetto OIAt

Allegato 5 (art. 21 e 24)

Esigenze in materia di combustibili e carburanti

Cifra 11 Definizioni

¹Per olio «extra leggero» s’intendono gli oli da riscaldamento «extra leggero Euro» ed «extra leggero Eco».

²L’olio vegetale allo stato naturale e il metilestere di olio vegetale che soddisfa i requisiti della norma EN 14214 (Prodotti petroliferi liquidi – Esteri metilici di acidi grassi (FAME) per motori diesel e per impianti di riscaldamento – Requisiti e metodi di prova)¹⁶ sono equiparati all’olio da riscaldamento «extra leggero Eco».

Cifra 11^bisTenore in zolfo e in azoto degli oli da riscaldamento

¹Il tenore in zolfo:

a. dell’olio da riscaldamento «extra leggero Euro» non deve superare lo 0,1 per cento (% m/m);

b. dell’olio da riscaldamento «extra leggero Eco» non deve superare lo 0,005 per cento (% m/m);

c. dell’olio da riscaldamento «medio» e «pesante» non deve superare il 2,8 per cento (% m/m).

²Il tenore in azoto dell’olio da riscaldamento «extra leggero Eco» non deve superare lo 0,01 per cento (% m/m).

Cifra 41 cpv. 1 lett. d

¹Sono considerati combustibili e carburanti gassosi:

d. i gas assimilabili al gas naturale, al gas di petrolio o al gas di città, come il biogas, il gas risultante dalla gassificazione di legna da ardere secondo la cifra 31 capoverso 1 lettere a, b o d numero 1 o i gas provenienti dagli impianti di depurazione delle acque;