Avamprogetto OIAt

alimentati con olio «extra leggero» o gas;

b. impianti a combustione con una potenza termica pari o inferiore a 70 kW, alimentati con legna da ardere secondo l’allegato 5 cifra 31 lettere a, b o d numero 1;

c. motori a combustione stazionari e turbine a gas con una potenza termica pari o inferiore a 100 kW;

d. distributori di benzina.

Art. 14 cpv. 2

²Le misurazioni delle emissioni sono eseguite secondo le regole riconosciute della metrologia. L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) emana raccomandazioni per l’esecuzione delle misurazioni. Le esigenze tecniche in materia di sistemi di misurazione e stabilità di misurazione sono disciplinate dall’ordinanza del 15 febbraio 2006² sugli strumenti di misurazione e dalle disposizioni esecutive del Dipartimento federale di giustizia e polizia.

Art. 19b cpv. 1^bis

^1bisPer le macchine di cantiere che soddisfano le esigenze di cui all’allegato II del regolamento (UE) n. 2016/1628 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 settembre 2016³, relativo alle prescrizioni in materia di limiti di emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante e di omologazione per i motori a combustione interna destinati alle macchine e agli apparecchi mobili non stradali, la prova di conformità comprende l’omologazione del tipo di motore o della famiglia di motori rilasciata da uno Stato membro dell’Unione europea secondo il regolamento (UE) n. 2016/1628.

Art. 20 cpv. 1 lett. a e d-h

¹I seguenti impianti a combustione possono essere messi in commercio soltanto se ne è provata la conformità con le esigenze di cui all’allegato 4 (art. 20a):

a. i bruciatori ad aria soffiata, alimentati con olio da riscaldamento «extra leggero» o con gas, con una potenza termica nominale pari o inferiore a 400 kW;

d. le caldaie e i generatori di calore a circolazione con bruciatore atmosferico a gas con una potenza termica nominale pari o inferiore a 400 kW, nella misura in cui come vettore termico viene impiegata acqua e la temperatura massima di quest’ultima è limitata a 110 °C;

e. gli scaldacqua a gas ad accumulazione (boiler) con una capienza superiore a 30 litri d’acqua e una potenza termica nominale pari o inferiore a 400 kW;

f. gli scaldacqua ad azione istantanea a gas con una potenza termica nominale

2 RS 941.210