Avamprogetto OIAt

Titolo prima dell’art. 20d

Sezione 5b: Messa in servizio degli impianti a combustione

Art. 20d Condizioni per la messa in servizio

I seguenti impianti a combustione possono essere messi in servizio soltanto se ne è provata la conformità con le esigenze di cui all’allegato 4 (art. 20e):

a. gli impianti per il riscaldamento d’ambiente locale per combustibili solidi di cui all’allegato 5 con una potenza termica nominale pari o inferiore a 50 kW, segnatamente le stufe, le termocucine, le stufe ad accumulazione, i camini (inserti per camini) e i camini aperti (caminetti);

b. le stufe tradizionali costruite in opera.

Art. 20e Prova di conformità

¹La prova di conformità degli impianti a combustione di cui all’articolo 20d capoverso 1 lettera a comprende una dichiarazione di prestazione o una dichiarazione equivalente del fabbricante o dell’importatore, che attesti che il tipo soddisfa le esigenze di cui all’allegato 4.

²La prova di conformità degli impianti a combustione di cui all’articolo 20d capoverso 1 lettera b comprende una dichiarazione del fabbricante, che attesti che l’impianto è stato dimensionato e costruito secondo la norma EN 15544 (Stufe tradizionali piene in maiolica/intonacate costruite in opera – Dimensionamento)⁶.

Art. 36 cpv. 1 lett. a

¹La Confederazione esegue le prescrizioni in materia di:

a. sorveglianza del mercato delle macchine di cantiere, dei relativi sistemi di filtro antiparticolato, degli impianti a combustione e delle macchine e apparecchi con motore a combustione interna (art. 37);

Art. 37, rubrica e cpv.1 frase introduttiva e lett. b

Sorveglianza del mercato delle macchine di cantiere, dei relativi sistemi di filtri antiparticolato, degli impianti a combustione e delle macchine e apparecchi con motore a combustione interna

¹L’UFAM controlla il rispetto delle prescrizioni relative alla messa in commercio di macchine di cantiere, dei relativi sistemi di filtri antiparticolato, degli impianti a combustione e delle macchine e apparecchi con motore a combustione interna. Controlla in particolare se: