Rapporto esplicativo

Consultazione 2017/58: Approvazione della Convenzione del Consiglio d'Europa del 3 luglio 2016 su un approccio integrato in materia di sicurezza fisica, sicurezza pubblica e servizi in occasione di incontri calcistici e di altre manifestazioni sportive · 14 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 3Fedlex · Rapporto esplicativo

Indice Compendio2

1 Punti essenziali dell’avamprogetto4

1.1 Situazione iniziale4

1.2 Panoramica delle novità previste dalla Convenzione4

1.3 Valutazione5

2 Commento ai singoli articoli5

3 Ripercussioni12

3.1 Ripercussioni per la Confederazione12

3.1.1 Ripercussioni finanziarie12

3.1.2 Ripercussioni sull’effettivo del personale12

3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna12

3.3 Altre ripercussioni12

4 Programma di legislatura e strategie nazionali del Consiglio federale13

4.1 Rapporto con il programma di legislatura13

4.2 Rapporto con le strategie nazionali del Consiglio federale13

5 Aspetti giuridici13

5.1 Costituzionalità13

5.2 Forma dell’atto13