Rapporto esplicativo

rapporto in adempimento di un postulato proponeva anche l’adozione di misure indicate per ridurre ulteriormente gli ostacoli alle importazioni (parallele) in Svizzera. Il presente avamprogetto è il risultato di una raccomandazione esplicita risultante da questa verifica.

5 Aspetti giuridici

5.1 Costituzionalità

Le nuove disposizioni degli articoli 16c capoversi 1, 2 e 3, 16e capoverso 2 lettera b, 28a, 31 capoverso 2 lettera b e 31a LOTC poggiano sulle disposizioni costituzionali menzionate nell’ingresso della stessa legge (compresa la nota 1 a piè di pagina).

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera

La Svizzera ha introdotto autonomamente il principio Cassis de Dijon nel 2010 per ridurre gli ostacoli tecnici al commercio. Non ha assunto impegni internazionali in questo ambito e può pertanto decidere in piena autonomia in merito a eventuali modifiche.