Rapporto esplicativo

2.3 Revisione totale dell’ordinanza del 9 marzo 2007 sulla gestione delle frequenze e sulle concessioni di radiocomunicazione (OGC; RS 784.102.1)

La revisione della LTC porta a un cambiamento di paradigma nell’ambito della radiocomunicazione: in futuro si applicherà il libero utilizzo dello spettro delle frequenze quale regola generale, mentre il rila- scio di una concessione o la notifica (cosidd. light licensing) sarà l’eccezione. Questa trasformazione, già attuata negli ultimi anni, per quanto possibile, tramite l’abolizione dell’obbligo di concessione (ad es. radiocomunicazioni a uso generale) deve rispecchiarsi nella nuova ordinanza sulle radiofrequenze (ORad).

2.4 Ordinanza del 6 ottobre 1997 concernente gli elementi d’indirizzo nel settore delle teleco-

municazioni (ORAT; RS 784.104)

Il progetto di revisione propone prescrizioni precise in merito alla delega delle competenze per la ge- stione di elementi d’indirizzo.

Inoltre la SECO dovrà d’ora in poi poter richiedere il blocco di un numero se si infrange o si è infranta la LCSl.

Per i servizi di chiamate d’emergenza, i numeri brevi utilizzati non devono più essere elencati nell’ordi- nanza ma menzionati unicamente nella decisione di attribuzione. Come avvenuto finora, vengono tut- tavia definite le diverse categorie delle chiamate d’emergenza, in cui è stato ora introdotto il «pronto soccorso avvelenamento». In futuro non sarà più attribuito un numero breve ai servizi di soccorso stradale.

Fra le proposte formulate vi è infine quella di attribuire un Mobile Network Code (MNC) anche a organi della comunicazione di sicurezza.

2.5 Ordinanza del 5 novembre 2014 sui domini Internet (ODIn; RS 784.104.2)

La regolamentazione dei nomi di dominio è un ambito giuridico piuttosto recente in cui si raccolgono ora le prime esperienze emerse dalla pratica, e che ora confluiscono nuovamente nei diversi adegua- menti proposti. Questi riguardano in particolare le disposizioni in merito alla banca dati WHOIS e alla lotta contro la cibercriminalità.

2.6 Revisione totale dell’ordinanza del 7 dicembre 2007 sulle tasse nel settore delle teleco-

municazioni (OTST; RS 784.106)

Oltre ad apportare alcuni adeguamenti riguardanti l’ammontare delle tasse per i servizi dell’UFCOM, con la presente revisione si intende abrogare in particolare l’ordinanza del DATEC sulle tariffe per le tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni (RS 784.106.12) e integrare le sue disposi- zioni nell’OTST sottoposta a revisione totale.

2.7 Ordinanza del 25 novembre 2015 sulla compatibilità elettromagnetica (OCEM; RS 734.5)

Le modifiche previste riguardano la documentazione tecnica e la partecipazione dell’UFCOM a ban- che dati internazionali per lo scambio di informazioni tra le autorità di sorveglianza del mercato.

3 Ripercussioni

Il terzo capitolo del messaggio del 6 settembre 2017 concernente la revisione della legge sulle teleco- municazioni (FF 2017 5599) spiega dettagliatamente nel suo terzo capitolo le ripercussioni della revi- sione di legge per la Confederazione e per i Cantoni nonché per l’economia e la società. Una gran