Rapporto sui risultati

Tubercolosi Art. 158: Campo d’applicazione

Il dipartimento VB, VSF UZH consiglia di eliminare l’aggiunta «bovina» alla voce «tubercolosi bovina», poiché le disposizioni di questa sezione si applicano agli animali della specie bovina, ai bufali e ai bisonti. Inoltre, insieme al Cantone di LU, chiede di precisare l’espressione «altri artiodattili», perché non è chiaro se siano intesi anche gli artiodattili in libertà.

Art. 163: Caso di epizoozia

La SBS suggerisce di sostituire il termine «bovini» con «animali». Il dipartimento VB, VSF UZH chiede che il termine «bovini» sia integrato con «bufali e bisonti».

Zooschweiz sottolinea che le analisi sierologiche di un intero effettivo di animali selvatici risultano difficili da realizzare sotto il profilo tecnico.

Art. 165: Controllo successivo

Per l’ILS e VSF UZH non è chiaro se si intende abrogare anche l’articolo 165a, che disciplina la tubercolosi negli animali selvatici in libertà. Questo articolo andrebbe eventualmente spostato nelle «epizoozie da sorvegliare».

Leucosi enzootica bovina Art. 169: Caso di epizoozia

Anche in questo caso, Zooschweiz sottolinea che le analisi sierologiche di un intero effettivo di animali selvatici sono raramente realizzabili in termini tecnici.

Rinotracheite infettiva dei bovini / vulvovaginite pustolosa infettiva Art. 174: Inseminazione artificiale

Il Cantone di GE e Zooschweiz ribadiscono la difficoltà di prelevare campioni dai bisonti. Il Cantone di TI rileva inoltre un errore nella traduzione italiana e suggerisce una riformulazione.

Paratubercolosi Art. 238: Caso di sospetto

Diversi Cantoni (AI, BS, GL, GR, NW, OW, SG, SH, SO, TI, VS) e l’ASVC chiedono un’eventuale precisazione per esplicitare che i giovani animali possono essere macellati anche senza un’analisi diagnostica. Il Cantone di LU chiede di stralciare la paratubercolosi dall’OFE come «epizoozia da combattere».

L’USC e l’ASNB si aspettano un’indennità secondo l’articolo 32 lettera c LFE anche nel caso in cui sia disposta la macellazione dei discendenti fino a un’età massima di 12 mesi.

Clamidiosi degli uccelli Art. 253: Caso di epizoozia

I rappresentanti del settore avicolo (Animalco, Aviforum, Bell, Frifag, Micarna, SGP, SVGM della SVS, WPSA) e dell’Università di Zurigo (NRGK e IVPZ, VSF UZH) chiedono che l’agente patogeno sia specificato come «Chlamydia psittaci».

Infestazione da piccolo coleottero dell’alveare Art. 274 e seguenti

Identitas AG accoglie con favore la registrazione volontaria dell’infestazione da piccolo coleottero dell’alveare tramite il sistema Apinella, ma sottolinea che solo una registrazione completa degli alveari nell’OFE consentirebbe un’identificazione precoce sistematica.