Progetto

Ordinanza sulla cooperazione e la mobilità internazionali in materia di formazione

³Se necessario la SEFRI può richiedere ulteriori indicazioni e allegati riguardanti il progetto.

Art. 14 Istituzioni e organizzazioni legittimate a presentare domanda

Possono presentare domanda le seguenti istituzioni e organizzazioni:

a. le istituzioni e le organizzazioni di cui all’articolo 4 lettere a–g;

b. altre istituzioni e organizzazioni con sede in Svizzera o all’estero che svolgono attività rilevanti per il settore ERI.

Art. 15 Costi computabili

¹Nel determinare i sussidi per la gestione o la realizzazione dei progetti, la SEFRI conteggia i seguenti costi:

a. le spese per il personale di cui all’articolo 10;

b. i costi materiali di cui all’articolo 11.

²I sussidi della Confederazione coprono complessivamente il 60 per cento al massimo dei costi computabili.

³La SEFRI stabilisce annualmente l’importo massimo per attività nel quadro dei fondi disponibili.

Art. 16 Esame e decisione

¹La SEFRI esamina le domande. Si pronuncia mediante decisione.

²I sussidi possono essere concessi anche in base a una convenzione se la durata del sussidio supera un anno e se le attività in questione si ripetono ogni anno.

³I sussidi sono concessi per quattro anni al massimo. Al termine della durata del progetto può essere presentata una nuova domanda.

⁴Se con una decisione o una convenzione viene assunto un impegno su più anni, nella decisione o nella convenzione sono fatte salve le domande e le decisioni di credito annuali degli organi competenti della Confederazione riguardanti il preventivo e il piano finanziario.

Capitolo 4: Borse di studio d’eccellenza e sussidi per istituzioni selezionate

Art. 17 Borse di studio d’eccellenza

¹La SEFRI può assegnare borse di studio d’eccellenza per formazioni postuniversitarie al Collegio d’Europa di Bruges e Natolin o all’Istituto universitario europeo (IUE) di Firenze.

²Può assegnare quattro borse di studio per anno accademico per i programmi di master al Collegio d’Europa di Bruges e Natolin e sei borse di studio per anno accademico per i programmi di dottorato all’IUE.